Vannak még rossz gyerekek - Vannak még rossz gyerekek
Mikulás bácsi ne hidd el,
Hogy minden gyerek csak jó lehet
Mikulás bácsi tudnod kell,
Hogy vannak még rossz gyerekek
Van olyan aki önző és irigy,
És dühöng ha valamit nem kap meg
És órdít ahogy a torkán kifér,
Hogy vannak még rossz gyerekek És az is lehet, hogy azért rosszak mer a felnőtttektől tanulják
Hát ne várjátok hogy jók legyenek míg a felnőttektől azt látják,
Hogy önzők, irigyek verekedősek
És kevés bennük a szeretet Van olyan aki játékait
Nem adja kölcsön senkinek
Még akkor sem, ha neki nem kellVannak még rossz gyerekek - Vannak még rossz gyerekek - http://motolyrics.com/vannak-meg-rossz-gyerekek/vannak-meg-rossz-gyerekek-lyrics-german-translation.html
Mert vannak még rossz gyerekek
És van olyan aki az ígéreteit,
Szinte soha sem tartja meg
Ha rá szólnak csak azt kiabálja:
Hogy vannak még rossz gyerekek És az is lehethogy azért rosszak mer a felnőtttektől tanulják
Hát ner várjátok hogy legyenek míg a felnőttek től azt látják
Hogy önzők irigyek verekedősek
És kevés bennük a szeretet Hát Mikulás bácsi ne hidd el,
Hogy minden gyerek csak jó lehet
Mikulás neked tudnod kell,
Hogy vannak még rossz gyerekek
Vannak még rossz gyerekek
Vannak még rossz gyerekek - Es gibt noch schlimme Kinder (German translation)
Nikolaus, glaub nicht,
Dass Kinder nur gut sein können.
Nikolaus du musst wissen,
Es gibt noch schlimme Kinder.
Es gibt welche, die egoistisch und geizig sind,
Und sie toben, wenn sie nicht bekommen, was sie wollen,
Und sie schreien so laut, wie es nur geht:
Es gibt noch schlimme Kinder.
Und es kann sein, dass sie nur schlimm sind, weil sie das von den Erwachsenen lernen.
Erwartet also nicht von Kindern brav zu sein, so lange sie Erwachsenen sehen, die
Egoistisch und geizig sind, einander schlagen,
Und wenig Liebe in sich tragen.
Es gibt welche, die ihre Spielsachen
Niemandem ausborgen;
Auch dann nicht, wenn sie diese nicht brauchen,Vannak még rossz gyerekek - Vannak még rossz gyerekek - http://motolyrics.com/vannak-meg-rossz-gyerekek/vannak-meg-rossz-gyerekek-lyrics-german-translation.html
Weil es noch schlimme Kinder gibt.
Es gibt welche, die ihr Versprechen,
Fast nie halten,
Und wenn man sie zurecht weist, schreien sie nur:
Es gibt noch schlimme Kinder.
Und es kann sein, dass sie nur schlimm sind, weil sie das von den Erwachsenen lernen.
Erwartet also nicht von Kindern brav zu sein, so lange sie Erwachsenen sehen, die
Egoistisch und geizig sind, einander schlagen,
Und wenig Liebe in sich tragen.
Nikolaus glaube doch nicht,
Dass Kinder nur gut sein können,
Nikolaus du musst doch wissen:
Es gibt noch schlimme Kinder,
Es gibt noch schlimme Kinder.