Venya Drkin - Шалабуда
Ты нравишься мне,
Как теплый ветер в лицо,
Как дождик.
Как солнце в окне,
Как пьяный запах цветов,
Не больше.
Ты черствая,
Ты бесчувственна.
Ну и черт с тобой!
Я не хочу тебя.
Все! Я пошёл… Шалабуда-буда
Шалабуда-буда
Шалабуда-буда Как я тебя любил,
Как я тебя ласкал.
Не верится!
Дурак цветы купил
И на лифту катал,
А ты - изменница!
Ты - деревоVenya Drkin - Шалабуда - http://motolyrics.com/venya-drkin/shalabuda-lyrics-english-translation.html
И без истерики
С каким-то мерином
Таскалась в скверике.
Все! Я пошел… Шалабуда-буда
Шалабуда-буда
Шалабуда-буда И я прощаю тебе
Те четыре рубля
С мелочью.
За крем-брюле
И за кебаб-люля
Не за что!
Я не люблю тебя -
Ты нехорошая!
Но посуди сама -
С твоей-то рожею…
Все! Я пошел! Шалабуда-буда
Шалабуда-буда
Шалабуда-буда
Venya Drkin - Shalabuda (English translation)
I like you
Like a wind blowing in my face
Like a rain
Like the sun out of window
Like the tipsy smell of flowers
But not more.
You are hard-hearted
You are unfeeling
So go to hell!
I don't want you
The end! I'm going
Shalabuda-buda
I loved you so much,
I caressed you so much.
I can't believe I did it!
I was a fool one, bought you a bouquet of flowers
And took you for a drive in a lift
But you are a traitor!Venya Drkin - Шалабуда - http://motolyrics.com/venya-drkin/shalabuda-lyrics-english-translation.html
You are like a tree (unfeeling)
And without a hysteria
You was walking in a park
With a guy
The end! I'm going…
Sh
I have forgotten about
4 rubles with a change
I have spent on
Your ice cream
And lula kebab
Enjoy it!
I don't love you -
You are bad!
Think on your own
What can you do with the face you have
The end! I'm going