Vera Lynn - We'll Meet Again
We'll Meet Again
The Ink Spots
Written by Ross Parker and Hughie Charles
This version did not chart but
In 1941, Kay Kyser and Guy Lombardo's versions both hit # 24
In 1942, Benny Goodman stood alone at # 16
And in 1954, Vera Lynn brought it back at # 29 and her version was used in the final scene of
the 1964 film "Dr. Strangelove Or: How I Learned To Stop Worrying and Love the Bomb"
We'll meet again, don't know where, don't know when
But I'm sure we'll meet again some sunny day
Keep smiling through, just the way you used to do
Till the blue skies chase the dark clouds far away
Now, won't you please say "Hello" to the folks that I know
Tell 'em it won't be longVera Lynn - We'll Meet Again - http://motolyrics.com/vera-lynn/well-meet-again-lyrics-romanian-translation.html
'cause they'd be happy to know that when you saw me go
I was singing this song
We'll meet again, don't know where, don't know when
But I'm sure we'll meet again some sunny day
MONOLOGUE: Yes, we'll meet again. Darlin', I don't know where and I don't know when. But
I KNOW we'll meet again one of these good ole sunshiny days. Ya know, darlin', all ya gotta
do is just keep on smilin' through you know just like you ALWAYS do, until the blue skies
chase the dark clouds far, far, far away. I wantcha to do me a favor, please say "Hello" to
all
the folks that I know. Well, just tell 'em it won't be long. They'd be happy to know that when
you saw me go, I was standin' right here, singin' this song.
We'll meet again, don't know where, don't know when
But I know we'll meet again some sunny day
Vera Lynn - Ne vom revedea (Romanian translation)
Ne vom revedea,
Nu ştiu unde,
Nu ştiu când,
Dar ştiu că ne vom revedea într-o zi însorită,
Continuă să zâmbeşti
Exact aşa cu faci mereu
Până când albastrul cerului va alunga norii negri.
Şi n-ai vrea să îi saluţi
Pe oamenii pe care-i cunosc,
Spune-le că nu o sa stau mult,
Se vor bucura să afle
Că în timp ce tu mă priveai plecând
Eu cântam cântecul acesta.
Ne vom revedea,
Nu ştiu unde,
Nu ştiu când,
Dar ştiu că ne vom revedea într-o zi însorită,
Ne vom revedea,Vera Lynn - We'll Meet Again - http://motolyrics.com/vera-lynn/well-meet-again-lyrics-romanian-translation.html
Nu ştiu unde,
Nu ştiu când,
Dar ştiu că ne vom revedea într-o zi însorită,
Continuă să zâmbeşti
Exact aşa cu faci mereu
Până când albastrul cerului va alunga norii negri.
Şi n-ai vrea să îi saluţi
Pe oamenii pe care-i cunosc?
Spune-le că nu o sa stau mult,
Se vor bucura să afle
Că în timp ce tu mă priveai plecând
Eu cântam cântecul acesta.
Ne vom revedea,
Nu ştiu unde,
Nu ştiu când,
Dar ştiu că ne vom revedea într-o zi însorită,