Verka Serduchka - Tuk, tuk, tuk
А я не знаю почему, а ты мне нравишься,
Сама не знаю почему - но ты мне нравишься.
И понимаю, что сама я - не красавица,
Но сердце стучит, но сердце зовет. У нас ни будущего нет, пока, ни прошлого,
Но ты увидишь и поймешь, что я хорошая.
Сама себе вчера гадала на ладошке, я,
И сердце рвалось, рвалось из груди. Припев:
Knock, knock, knock - the heart is beating
Knock, Knock, knock - beating and crying
Knock, knock, knock calling you lovingly
Day and night - knock, knock, knockVerka Serduchka - Tuk, tuk, tuk - http://motolyrics.com/verka-serduchka/tuk-tuk-tuk-lyrics-english-translation.html
Well where are you roaming, dear friend
I so tired of separations, that my head is spinning Я верю в яркую любовь и в то, что встретимся,
Не знаю где, когда и как, но точно встретимся.
От счастья нашего с тобой - мир засветится,
Ведь сердце ж мое, не зря так стучит. Припев:
Тук, тук, тук - стучит и плачет,
И днем и ночью - тук, тук, тук,
Я так устала от разлук, что кругом голова. Соло. Припев:
Тук, тук, тук - стучит и плачет,
И днем и ночью - тук, тук, тук,
Я так устала от разлук, что кругом голова. Я так устала от разлук, что кругом голова. Тук, тук, тук.
Verka Serduchka - Knock, knock, knock (English translation)
I don't know why, but I like you
[i] myself don't know why - but I like you
I understand, that I am - not a beauty
But the heart is beating, the heart is calling
We don't have a future, yet, nor a past
But you'll see and understand, that I am good(or nice)
Yesterday I was reading my own palm
And the heart was bursting out, bursting out of my chest
Тук, тук, тук - стучит сердечко,
Тук, тук, тук - стучит и плачет,
Тук, тук, тук зовет тебя любя.
И днем и ночью - тук, тук, тук,Verka Serduchka - Tuk, tuk, tuk - http://motolyrics.com/verka-serduchka/tuk-tuk-tuk-lyrics-english-translation.html
Ну где ж ты бродишь, милый друг?
Я так устала от разлук, что кругом голова.
I believe in bright (lively, vivid) loved and that, we will meet
Don't know where, when and how, but we will definitely meet
Because of our happiness - the world will become brighter
The heart is mine, and that is why it is beating
Тук, тук, тук - стучит сердечко,
Тук, тук, тук зовет тебя любя.
Ну где ж ты бродишь, милый друг?
Тук, тук, тук - стучит сердечко,
Тук, тук, тук зовет тебя любя.
Ну где ж ты бродишь, милый друг?