Veronica Maggio - Måndagsbarn
Jag blev ett måndagsbarn
Hela livet blev en helg
Mmm, nu är det måndag snart
Och jag lever för ikväll
Sena nätter, tomma glas,
Femhundra skjuter upp problemet för ett tag (för stunden)
Men jag tror att alla snart
Har fått nog av mig
Vad har du gjort av dig, för dig, med dig själv
Situationen är så sjuk
Vad har du gjort, för dig är det alltid helg
Och helgen måste ta slut
Det är fullt en lördag klockan 5,
Jag längtar alltid härifrån men aldrig hem
Skulle vilja ta det sen, vad ska det bli av mig
Det finns dagar som idag, hopplösa mornar
Då jag vaknar som ett vrak
Åh jag märker alla har - har fått nog av mig
Vad har du gjort av dig, för dig, med dig själv
Situationen är så sjuk
Vad har du gjort, för dig är det alltid helgVeronica Maggio - Måndagsbarn - http://motolyrics.com/veronica-maggio/mandagsbarn-lyrics-serbian-translation.html
Och helgen måste
Jag blev ett måndagsbarn
Hela livet blev en helg
De är måndag snart
Men jag lever för ikväll
Föddes en lördag, mamma kalla mig för discotjej
Så på en lördag, ja då vet du var du hittar mig
Föddes en lördag, alla kallar mig för discotjej
Men man frågar sig...
Vad har du gjort av dig, för dig, med dig själv
Situationen är så sjuk
Vad har du gjort, för dig är det alltid helg
Och helgen måste ta slut
Vad har du gjort av dig, för dig, med dig själv
Situationen är så sjuk
Vad har du gjort Ve-ronica med dig själv
Helgen måste ta slut...
Du är ett måndagsbarn
Du är ett måndagsbarn
Veronica Maggio - DETE PONEDELjKA (Serbian translation)
BILA SAM DETE PONEDELjKA
CEO ŽIVOT BIO JE VIKEND
MMM, SADA JE PONEDELjAK USKORO
A JA ŽIVIM ZA VEČERAS
KASNE NOĆI, PRAZNE ČAŠE,
500 ĆE POKRITI PROBLEM NA KRATKO (ZA SADA)
ALI JA VERUJEM DA ĆE ME SE SVI USKORO
ZASITITI
ŠTA SI URADILA OD SEBE, ZA SEBE, SA SOBOM
SITUACIJA JE TAKO BOLESNA
ŠTA SI URADILA, ZA TEBE JE UVEK VIKEND
I VIKEND SE MORA ZAVRŠITI
MIRNA JE NEDELjA, 5 SATI
JA UVEK ŽELIM NEGDE ALI NIKAD KUĆI
TREBALA SAM GA VEĆ UZETI, ŠTA ĆE POSTATI OD MENE
POSTOJE DANI KAO OVAJ DANAS, BEZNADEŽNA JUTRA
KADA SE PROBUDIM SLOMLjENA
ALI PRIMEĆUJEM DA SU SVI OVDE-VEĆ ZASITILI MENE
ŠTA SI URADILA OD SEBE, ZA SEBE, SA SOBOMVeronica Maggio - Måndagsbarn - http://motolyrics.com/veronica-maggio/mandagsbarn-lyrics-serbian-translation.html
SITUACIJA JE TAKO BOLESNA
ŠTA SI URADILA, ZA TEBE JE UVEK VIKEND
I VIKEND SE MORA ZAVRŠITI
BILA SAM DETE PONEDELjKA
CEO ŽIVOT BIO JE VIKEND
MMM, SADA JE PONEDELjAK USKORO
A JA ŽIVIM ZA VEČERAS
ROĐENA U SUBOTU, MAMA ME JE ZVALA DISKO DEVOJKO
TAKO DA SUBOTOM, DA ZNATE GDE ĆETE ME NAĆI
ROĐENA U SUBOTU, MAMA ME JE ZVALA DISKO DEVOJKO
ČOVEK SE ZAPITA
ŠTA SI URADILA OD SEBE, ZA SEBE, SA SOBOM
SITUACIJA JE TAKO BOLESNA
ŠTA SI URADILA, ZA TEBE JE UVEK VIKEND
I VIKEND SE MORA ZAVRŠITI
ŠTA SI URADILA OD SEBE, ZA SEBE, SA SOBOM
SITUACIJA JE TAKO BOLESNA
ŠTA SI URADILA VERONICA SA SOBOM
VIKEND SE MORA ZAVRŠITI
TI SI DETE PONEDELjKA
TI SI DETE PONEDELjKA