Vița de Vie - Praf de stele
Am o chitară deschisă, o foaie nescrisă
Şi praf de stele pe hainele mele
Şi încerc să nu uit, să nu văd
Să cobor dintre ele... Am o potecă în faţă, am un ghem de aţă
Şi praf de stele pe urmele mele
Şi încerc să mă urc, să nu uit
Să rămân printre ele. Spune-mi oare mai ştii cum a fost
Primul început, primul vis pierdut,
Spune, ştii câte ne-au mai rămas
Până azi..... Am o vedere spre lume,
Un vis fără nume
Şi praf de stele pe urmele mele
Şi încerc să mă uit înapoi
Să vad soare şi ploi Am o poveste citită, o şoaptă zidită
Şi praf de stele pe hainele meleVița de Vie - Praf de stele - http://motolyrics.com/vi-a-de-vie/praf-de-stele-lyrics-english-translation.html
Şi-aş vrea să culeg stropi de vânt,
Să-i arunc pe pământ...să devină cuvânt Spune-mi oare mai ştii cum a fost,
Primul început, primul vis pierdut
Spune-mi ştii câte ne-au mai rămas...
Până azi.. Spune-mi oare mai ştii cum a fost,
Primul pas greşit, primul reuşit,
Spune-mi, ştii câte trepte-au rămas..
De urcat... Oare mai ştii cum a fost,
Primul început, primul vis pierdut
Spune-mi, ştii câte ne-au mai rămas..
Până azi... Spune-mi oare mai ştii cum a fost,
Primul pas greşit, primul reuşit
Spune-mi, ştii câte trepte-au rămas
De urcat...
Vița de Vie - Praf de stele (English translation)
I have an open guitar, a described page
and star duston my clothes
and I try not to forget not to see
to come down from among them...
I have a pub in front of me, I have a thread ball
and star duston my foot steps
and I try to climb not to forget
to stay among them
tell me, do you still know how it was
the first beginning, the first lost dream
tell me, do you know how many are still left for usVița de Vie - Praf de stele - http://motolyrics.com/vi-a-de-vie/praf-de-stele-lyrics-english-translation.html
until today
I have a view towards the world
a dream without name
and star duston my foot steps
and I try to look back
to see sun and rain
I have a read story, a immured whisper
and star dust on my clothes
AndI'd want to gather wind drops
To throw them on earth...(so they could ) become word