Виа Гра - Stop! Stop! Stop!
Долго я не верила, а он торопил,
Мой самоуверенный герой - сексопил.
Словом убаюкивал, глазами манил,
Блестящий, красивый, как сувенир. А когда внезапно полюбила я его,
Так, как не любила раньше ни одного.
Сердце, что на привязи, повсюду за ним -
Ему подарила, как сувенир. Подарила сердце на долгую память,
Полетела вниз, как осенний листок.
Отворила дверцу, когда не смогла я
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!" Подарила сердце на долгую память,
Полетела вниз, как осенний листок.Виа Гра - Stop! Stop! Stop! - http://motolyrics.com/via-gra/stop-stop-stop-lyrics-croatian-translation.html
Отворила дверцу, когда не смогла я
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!" Стану я невидима, как радиоволна,
То, что предначертано, мне не миновать.
Сердце отдала ему, а следом за ним
Себя подарю я, как сувенир. Подарила сердце на долгую память,
Полетела вниз, как осенний листок.
Отворила дверцу, когда не смогла я
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!" Подарила сердце на долгую память,
Полетела вниз, как осенний листок.
Отворила дверцу, когда не смогла я
Сказать ему: "Стоп! Стоп! Стоп!"
Виа Гра - Stop! Stop! Stop! (Croatian translation)
Dugo vremena nisam vjerovala a on me požurivao,
Moj samouvjereni heroj - seksipil.
Riječima me uspavljivao, očima me mamio,
Blistav, lijep kao suvenir.
A kad sam ga odjednom zavoljela,
Onako kao što prije nikoga nisam voljela,
Srce za njega vezano
Poklonila sam mu kao suvenir.
Poklonila sam mu srce za uspomenu,
Poletjela sam dolje kao jesenji list.
Otvorila sam vrata kad mu nisam mogla
Reći: ''Stop! Stop! Stop!''
Poklonila sam mu srce za uspomenu,
Poletjela sam dolje kao jesenji list.Виа Гра - Stop! Stop! Stop! - http://motolyrics.com/via-gra/stop-stop-stop-lyrics-croatian-translation.html
Otvorila sam vrata kad mu nisam mogla
Reći: ''Stop! Stop! Stop!''
Postat ću nedivljiva kao radio-val,
Onome što je prednaznačeno ne mogu pobjeći.
Dala sam mu srce a zatim ću mu
Pokloniti i sebe kao suvenir.
Poklonila sam mu srce za uspomenu,
Poletjela sam dolje kao jesenji list.
Otvorila sam vrata kad mu nisam mogla
Reći: ''Stop! Stop! Stop!''
Poklonila sam mu srce za uspomenu,
Poletjela sam dolje kao jesenji list.
Otvorila sam vrata kad mu nisam mogla
Reći: ''Stop! Stop! Stop!''