Viktor Tsoi
Viktor Tsoi

Bratskaya lyubov Lyrics Croatian translation

Lyrics

Viktor Tsoi - Bratskaya lyubov

Я встретил ее, я встретил ее,
Она шла в кино.
И я пошел следом, я рядом купил билет.
И я подумал о том,
Что она может быть для меня сестрой
И как раз в это время в зале
Погас весь свет. Ах, эта братская, братская, братская, братская любовь.
Живет во мне, горит во мне.
Ах, эта братская, братская, братская, братская любовь.
Живет во мне, сожжет меня дотла. И мы были в зале,
И герои всех фильмовViktor Tsoi - Bratskaya lyubov - http://motolyrics.com/viktor-tsoi/bratskaya-lyubov-lyrics-croatian-translation.html
Смотрели на нас.
Играли для нас, пели для нас.
И я ее сказал,
Что она лучше всех
И что я очень рад.
А она улыбнулась и сказала,
Что я ей как брат. Ах, эта братская, братская, братская, братская любовь.
Живет во мне, горит во мне.
Ах, эта братская, братская, братская, братская любовь.
Живет во мне, сожжет меня дотла.

Croatian translation

Viktor Tsoi - Bratska ljubav (Croatian translation)

Sreo sam je, sreo sam je
Išla je u kino.
Sljedio sam je i u blizini kupio kartu.
Pomislio sam
da bi mi ona mogla biti sestra
I upravo u to vrijeme su se u sali
ugasila sva svjetla.

Ah, ta bratska, bratska, bratska ljubav.
Živi u meni, gori u meni.
Ah, ta bratska, bratska, bratska ljubav.
Živi u meni, spalit će me do pepela

I bili smo u sali
I likovi svih filmovaViktor Tsoi - Bratskaya lyubov - http://motolyrics.com/viktor-tsoi/bratskaya-lyubov-lyrics-croatian-translation.html
su gledali nas.
Glumili su za nas, pjevali za nas
I ja sam joj rekao,
da je ona bolja od svih
i da mi je jako drago.
A ona mi se nasmiješila i rekla,
da sam ja njen brat.

Ah, ta bratska, bratska, bratska ljubav.
Živi u meni, gori u meni.
Ah, ta bratska, bratska, bratska ljubav.
Živi u meni, spalit će me do pepela

Write a comment

What do you think about song "Bratskaya lyubov"? Let us know in the comments below!