Viktor Tsoi - Fil'my
Ты смотришь мне в глаза,ты смотришь мне в глаза,
Но темные стекла хранят мою душу.
Мы вышли из кино, мы вышли из кино,
Ты хочешь там остаться, но сон твой нарушен. Ты так любишь эти фильмы,
Мне знакомы эти песни.
Ты так любишь кинотеатры,
Мы вряд ли сможем быть вместе. Ты смотришь мне в глаза, а я смотрю вперед,
Ты говоришь, что я похож на киноактера,
И ты меня зовешь, а я иду домой,
Я знал, что будет плохо, но не знал, что так скоро. Ты так любишь эти фильмы,Viktor Tsoi - Fil'my - http://motolyrics.com/viktor-tsoi/filmy-lyrics-spanish-translation.html
Мне знакомы эти песни.
Ты так любишь кинотеатры,
Мы вряд ли сможем быть вместе. Ты хочешь, чтобы я остался навсегда с тобой,
Ты хочешь, чтоб ты пела, а я тебя слушал,
Оставь меня в покое, оставь меня в покое,
Оставь меня в покое, не тронь мою душу. Ты так любишь эти фильмы,
Мне знакомы эти песни.
Ты так любишь кинотеатры,
Мы вряд ли сможем быть вместе.
Viktor Tsoi - Películas (Spanish translation)
Tú estás mirándome a los ojos, tú estás mirándome a los ojos,
Pero los cristales oscuros guardan mi alma.
Hemos salido del cine, hemos salido del cine,
Tú quieres quedarte ahí, pero tu sueño se ha roto.
Tú amas tanto estas películas,
Me suenan estas canciones.
Tú amas tanto los cines,
No creo que podamos estar juntos.
Tú estás mirándome a los ojos, pero yo miro al frente,
Tú dices, que yo parezco un actor,
Tú me estás llamando, pero yo me marcho a mi casa,
Yo sabía, que algo iría mal, pero no sabía, que fuera tan pronto.
Tú amas tanto estas películas,Viktor Tsoi - Fil'my - http://motolyrics.com/viktor-tsoi/filmy-lyrics-spanish-translation.html
Me suenan estas canciones.
Tú amas tanto los cines,
No creo que podamos estar juntos.
Tú quieres, que yo me quede para siempre a tu lado,
Tú quieres, cantar y que yo te escuche,
Déjame en paz, déjame en paz,
Déjame en paz, no toques mi alma.
Tú amas tanto estas películas,
Me suenan estas canciones.
Tú amas tanto los cines,
No creo que podamos estar juntos.