Viktor Tsoi
Viktor Tsoi

Vremya est, a deneg net Lyrics English translation

Lyrics

Viktor Tsoi - Vremya est, a deneg net

Дождь идёт с утра, будет, был и есть.
И карман мой пуст, на часах - шесть.
И огня нет, и курить нет,
И в окне знакомом не горит свет. Время есть, а денег нет,
И в гости некуда пойти. И куда-то все подевались вдруг.Viktor Tsoi - Vremya est, a deneg net - http://motolyrics.com/viktor-tsoi/vremya-est-a-deneg-net-lyrics-english-translation.html
Я попал в какой-то не такой круг.
Я хочу пить, я хочу есть,
Я хочу просто где-нибудь сесть. Время есть, а денег нет,
И в гости некуда пойти.

English translation

Viktor Tsoi - I've got time, My money's gone (English translation)

Pouring rain all day, was, is, and will be.
Got an empty pocket, and the clock strikes six.
Got no cigarettes, and no lighter, too,
The familiar window is dark inside.

I've got time, my money's gone, and there's no one to let me in
I've got time, my money's gone, and there's no one to let me in

You've all gone and left me, suddenlyViktor Tsoi - Vremya est, a deneg net - http://motolyrics.com/viktor-tsoi/vremya-est-a-deneg-net-lyrics-english-translation.html
I've gotten into some wrong place
I want to drink, I want to eat
I just want to have somewhere to sit

I've got time, my money's gone, and there's no one to let me in
I've got time, my money's gone, and there's no one to let me in

For the song "Vremya est, a deneg net", there are 2 versions of the english translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Vremya est, a deneg net"? Let us know in the comments below!