Viktoriya Dayneko - Ya Prosto Srazu Ot Tebya Uydu
По переулкам и дворам
Гуляет вечер золотой.
По переулкам и дворам,
Там, где бродили мы с тобой.
Ты рисовал мои глаза
И нежно за руку держал.
Ты обо всём мне рассказал
И лишь о главном промолчал. А я пойму всё по глазам,
А я прочту всё по губам,
Ударит ветер по лицу,
Я просто сразу от тебя уйду. Когда пойму всё по глазам,Viktoriya Dayneko - Ya Prosto Srazu Ot Tebya Uydu - http://motolyrics.com/viktoriya-dayneko/ya-prosto-srazu-ot-tebya-uydu-lyrics-arabic-translation.html
Когда прочту всё по губам,
Ударит ветер по лицу,
Я просто сразу от тебя уйду. Грустит в квартире тишина,
А в чашке недопитый день.
Когда разлюбишь ты меня,
Исчезнет лето насовсем.
И кто-то не такой родной
Мне бросит в чашку рафинад,
Когда забудешь ты меня
Никто не будет виноват.
Viktoriya Dayneko - انا سأذهب بعيدا عنك فورا (Arabic translation)
على الأزقة وساحة
الريح الذهبيه تمشي
على الأزقة والفناء
قد مشيت هناك معك
رسمت لي عيني
وامسكت يدي بلطف.
قلت لي عن كل شيء
إلا الشيء الرئيسي.
أنا أفهم كل شيء من العيون
أنا أقرأ كل شيء على الشفاه
الرياح تصدم بوجهي
انا سأذهب فقط بعيدا عنك فورا
عندما افهم كل شيء في العيونViktoriya Dayneko - Ya Prosto Srazu Ot Tebya Uydu - http://motolyrics.com/viktoriya-dayneko/ya-prosto-srazu-ot-tebya-uydu-lyrics-arabic-translation.html
عندما اقرأ كل شيء على الشفاه
الرياح تصطدم بوجهي
سأذهب فقط بعيدا عنك في آن واحد.
الصمت الحزين اشعر به
وهناك كأس لم تنته اليوم
عندما لا تشعر بالحب معي
الصيف سيختفي إلى الأبد
وشخص اخر غيرك
سوف يرمي قطعه السكر في كوبي
عندما تنساني
لن يكون هناك أي شخص مذنب