Vinicio Capossela
Vinicio Capossela

Corre Il Soldato Lyrics Catalan translation

Lyrics

Vinicio Capossela - Corre Il Soldato

Chiamami ora
che la tua pelle non mi consola
n? la tua pelle,
n? il tuo viso diviso
e un'ombra scura ? scesa
lunga su di noi

un treno ? passato
un treno nero e pieno
corre il soldato
corre la strada
sulla terra bruciata
corre la notte e dice che
non torner? per me

brancola la sposa
brancola il suo velo di rosa
si strappa a pezzi
dorme e non riposa
e un treno ancora Vinicio Capossela - Corre Il Soldato - http://motolyrics.com/vinicio-capossela/corre-il-soldato-lyrics-catalan-translation.html
non la porta pi? per me

casa su casa
dov'? la casa ora che il cielo ? caduto
e cade a pezzi gi? dal cielo perduto
e l'alba ancora
non ritorna pi? per me

sognami qui come ero
sognami
com'eri tu
non ritorna il tempo per noi
ora sai com'era vero
ora sai com'eri tu

sognami qui come nero
sogna di com'eri tu
non ritorna il tempo per noi
ora sai com'era vero
ora sai com'eri tu

Catalan translation

Vinicio Capossela - Corre el soldat (Catalan translation)

Crida'm ara
que la teva pell no em consola,
ni la teva pell
ni el teu visatge albiro
i una ombra fosca s'ha abatut
llarga damunt nosaltres.

Un tren ha passat,
un tren negre i ple,
corre el soldat,
corre el carrer
damunt la terra abrusada
corre la nit i diu que
no tornerà per mi.

Tempteja l'esposa,
tempteja el seu tel de rosa,
s'estripa a trossos,
dorm i no reposaVinicio Capossela - Corre Il Soldato - http://motolyrics.com/vinicio-capossela/corre-il-soldato-lyrics-catalan-translation.html
i un tren encara
no la porta més per mi.

Casa sobre casam
on és la casa ara que el cel ha caigut
i cau a trossos de damunt del cel perdut?
i l'alba encara
no retorna tampoc per mi.

Somia amb mi aquí com era
somnia amb mi com eres tu,
no retorna el temps per nosaltres,
ara saps com n'era de ver,
ara saps com eres tu.

Somia amb mi aquí com era
somnia amb mi com eres tu,
no retorna el temps per nosaltres,
ara saps com n'era de ver,
ara saps com eres tu.

For the song "Corre Il Soldato", there are 2 versions of the catalan translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Corre Il Soldato"? Let us know in the comments below!