Vintage - Delay Mne Bolno
Бриллианты новых планет
бисером бросал к ногам, но
Снова шаг и новый альбом
Фотографий на полку. И друг другу вечером "нет"
Глупо, да чего уж там
Всё, что ты давно так хотел
Но боялся сказать. Делай мне больно, делай мне больно
Делай, но только не уходи
И я самой нежной для тебя стану
Только ты не заметишь.
(2 раза) Лего из несказанных фразVintage - Delay Mne Bolno - http://motolyrics.com/vintage/delay-mne-bolno-lyrics-croatian-translation.html
Я вчера пыталась собрать
Складно всё сложилось но мы
Снова в разных постелях. Чувства выставлять на показ
Жить не поднимая глаз
Неужели этого мы
Так с тобою хотели. Делай мне больно, делай мне больно
Делай, но только не уходи
И я самой нежной для тебя стану
Только ты не заметишь.
(2 раза)
Vintage - Povrijedi me (Croatian translation)
Dijamante novih planeta
bacio si pod noge poput bisera, ali
Još jedan korak i novi album slika
je na polici
Jedno drugome svaku večer kažemo 'ne'
to je tako glupo
Sve ono što si odavno htio
Ali si se bojao reći
Povrijedi me, povrijedi me
Povrijedi me, samo nemoj ići
I postat ću najnježnija prema tebi
Ali ti to nećeš primjetiti
Lego kockice neizrečenih rečenicaVintage - Delay Mne Bolno - http://motolyrics.com/vintage/delay-mne-bolno-lyrics-croatian-translation.html
sam pokušala jučer skupiti
Sve su se skladno složile ali mi smo
opet na različitim krevetima
Pokazivati osjećaje
Živjeti ne podižući pogled
Zar smo ovo ja i ti
stvarno htjeli?
Povrijedi me, povrijedi me
Povrijedi me, samo nemoj ići
I postat ću najnježnija prema tebi
Ali ti to nećeš primjetiti