Vintage - Malchik
Взгляд из под чёлки, фразы сквозь зубы,
Проданный смех
Вот и утренний город выгоняет на холод,
Привет. Ну куда-бы спрятаться,
Спрятаться куда
Вот бы мне бы быть без лица,
Без лица всегда. Припев:
Это мой путь, но я против иду
Это мой Бог, но молюсь не ему
Просто ищу в этом мире большом
Я раду, раду, радугу. Пусто в стакане, не зашиты карманы,
Первый трамвай
И монеты в дорогу, только-только б не к дому,
Прощай. Ну куда-бы спрятаться,
Спрятаться куда
Вот бы мне бы быть без лица,
Без лица всегда. Припев:
Это мой путь, но я против иду
Это мой Бог, но молюсь не ему
Просто ищу в этом мире большомVintage - Malchik - http://motolyrics.com/vintage/malchik-lyrics-croatian-translation.html
Я раду, раду, радугу. Это мой путь, но я против иду
Это мой Бог, но молюсь не ему
Просто ищу в этом мире большом
Я раду, раду, радугу. Две сигареты у метро
как ритуал звонок домой
Где все совсем чужие,
Но. Папа, мама, - сегодня не ждите,
У маршурта перерывы
Папа, мама - я ваша ошибка,
Не такого хотели вы сына. Припев:
Это мой путь, но я против иду
Это мой Бог, но молюсь не ему
Просто ищу в этом мире большом
Я раду, раду, радугу. Это мой путь, но я против иду
Это мой Бог, но молюсь не ему
Просто ищу в этом мире большом
Я раду, раду, радугу. Привыкающий к фальши, заблудившийся мальчик
Потерявшийся странник в этом городе странном
Искупался в фонтане и по улице дальше.
Vintage - Dječak (Croatian translation)
Pogled ispod šišaka, rečenice među zubima
Prodani smjeh
Evo sad i jutarnji grad tjera na hladnoću
Pozdrav
Ali kamo da se sakrijem
Kamo?
Da barem nemam lice, nemam lice
zauvijek
Refren:
Ovo je moj put ali ja idem suprotnom stazom
Ovo je moj Bog, ali ne molim se njemu
Jednostavno tražim u ovom ogromnom svijetu
Dugu, dugu, dugu
Praznina u čaši, nezašiveni džepovi
Prvi tramvaj
I novčići za put, samo ne prema kućiVintage - Malchik - http://motolyrics.com/vintage/malchik-lyrics-croatian-translation.html
Zbogom
Ali kamo da se sakrijem
Kamo?
Da barem nemam lice, nemam lice
zauvijek
Refren
Dvije cigarete pored metro stanice
Poput rituala jedan poziv doma
Gdje su svi potpuno strani
Ali
Tata, mama, danas ne čekajte
na stazi su zastoji
Tata, mama ja sam vaša pogreška
Niste htjeli ovakvog sina
Refren.
Priviknut na licemjerje, izgubljeni dječaK
Izgubljena lutalica u ovom čudnom gradu
Okupao se u fontani i ide dalje.