Vintage - Мама-Америка
Кофе на столе...
Ножницы в руках...
Я сама в себе
И это - единственный выход... Спит мой кукловод...
Спит, и видит в снах...
Розовых слонов...
Ему минута до титров... Мне на выбор -
Вечность или миг... Припев.
Я по тоненькой ниточке,
Не держась за веревочки,
Мимо радуги вниз, забирая с собой
Неприкаянную любовь...
Я так мечтала, что сбудется,
Я так просила и верила,
Ну зачем же ты так! Так жестоко со мной,
Мама Америка! Плюшевый медведь
В розовых очках,Vintage - Мама-Америка - http://motolyrics.com/vintage/mama-amerika-lyrics-persian-translation.html
Вспоминай меня
И я запомню, конечно... Сердце будет греть
Тонкая стрела-а-а...
Села не достать,
Ведь ты сломал наконечник... Мне на выбор -
Вечность или миг... Припев. В пыли придорожной
Потертые джинсы...
Любви географии
Стерты границы...
Прости меня, мама,
Я выбрала вечность,
Но сердце моём этот миг будет жить, будет жить бесконечно! Мама Америка... Я так мечтала, что сбудется,
Я так просила и верила,
Ну зачем же ты так! Так жестоко со мной,
Мной...
Мама Америка...
Vintage - مامان آمریکا (Persian translation)
قهوه روی میزه
قیچی ها توی دست
من تنهام
و این - تنها راهه
عروسک من خوابیده
خوابیده و توی خواب هاش
فیل های صورتی می بینه
یه دقیقه وقت داره تا آخر
به انتخاب من
ابدیت یا یک لحظه
کر
من روی یه طناب باریکم
بدون نگه داشتن طناب
رنگین کمان رو از دست دادم (دیگه شانسی ندارم(
عشق ناجور من...
آرزو کردم که برآورده بشه
من میخواستم و باور داشتم
آخه چرا انقدر! انقدر نسبت به من بیرحمی
مامان آمریکا
خرس عروسکی
تو عینک قرمزVintage - Мама-Америка - http://motolyrics.com/vintage/mama-amerika-lyrics-persian-translation.html
منو به خاطر داشته باش
و منم به یاد دارم، البته
قلب گرم خواهد کرد
تیر باریک رو
قدرتی برای بیرون آوردنش نیست
چون تو نوکش رو شکستی
به انتخاب من
ابدیت یا یک لحظه
کر
در گرد و غبار کنار جاده
جین های کهنه...
جغرافیای عشق
مرزها رو پاک کرد...
منو ببخش، مامان،
من ابدیت رو انتخاب کردم
اما این لحظه توی قلبم زنده خواهد موند، زنده خواهد موند
تا ابد
مامان آمریکا
من آرزو کردم که برآورده بشه
من میخواستم و باور داشتم
آخه چرا انقدر! انقدر نسبت به من بیرحمی
به من...
مامان آمریکا...