Virginia Jetzt!
Virginia Jetzt!

So schlägt mein Herz Lyrics English translation

Lyrics

Virginia Jetzt! - So schlägt mein Herz

Seitdem du da bist, sieht die Welt ganz anders aus.
Die Stadt beginnt zu leuchten in der Nacht.
Seitdem du da bist sieht die Welt ganz anders aus.
Alles schweigt, wenn der Wind sich dreht.
Wir leben jeden Tag, jeden Augenblick,
als ein Film, der nie zu Ende geht.
Seitdem du da bist sieht die Welt ganz anders aus.
Die Stadt beginnt zu leuchten in der Nacht.
Was oben war ist unten und umgekehrt
und obwohl ich schlafen müsste, lieg ich wach. So schlägt mein Herz.
Es schlägt für dich.
Wie ein Drahtseiltänzer ohne Gleichgewicht.
So schlägt mein Herz.
Es schlägt für dich.
Es schlägt für dich. Seitdem du da bist, sieht die Welt ganz anders aus.
Alle Wunden werden irgendwann zu Gold.
Ich flüster dir ins Ohr, dass der Himmel sichVirginia Jetzt! - So schlägt mein Herz - http://motolyrics.com/virginia-jetzt/so-schlagt-mein-herz-lyrics-english-translation.html
das Blau aus den tiefen Meeren holt.
Die Welt steht Kopf und wir sehen zu
wie alles um uns den Verstand verliert.
Ich wollte doch nur etwas, das für immer bleibt.
Mir war nicht klar, das ist schon längst passiert. So schlägt mein Herz.
Es schlägt für dich.
Wie ein Drahtseiltänzer ohne Gleichgewicht.
So schlägt mein Herz.
Es schlägt für dich.
Es schlägt für dich. So schlägt mein Herz.
Es schlägt für dich.
Wir haben keinen Grund zu zweifeln und wir zweifeln nicht.
So schlägt mein Herz.
Es schlägt für dich.
Es schlägt für dich. So schlägt mein Herz.
So schlägt mein Herz.

English translation

Virginia Jetzt! - That's the way my heart beats (English translation)

Since you're there the world looks totally different
The city starts to glow at night
Since you're there the world looks totally different
Everything remains silent when the wind changes direction
We live every day, every moment
Like a movie that never ends
Since you're there the world looks totally different
The city starts to glow at night
What was at the top, is at the bottom now and the other way around
And though I have to sleep, I lie awake

That's the way my heart beats
It beats for you
Like an acrobat without balance
That's the way my heart beats
It beats for you
It beats for you

Since you're there the world looks totally differentVirginia Jetzt! - So schlägt mein Herz - http://motolyrics.com/virginia-jetzt/so-schlagt-mein-herz-lyrics-english-translation.html
All wounds turn into something good someday
I whisper into your ear that the sky takes its
Blue color from the deepest sea
The world is upside-down and we watch
How everything around us goes crazy
I just wanted something that remains forever
I did not realize that it had long since happened

That's the way my heart beats
It beats for you
Like an acrobat without balance
That's the way my heart beats
It beats for you
It beats for you

That's the way my heart beats
It beats for you
There's no reason for us to doubt and we don't doubt

Write a comment

What do you think about song "So schlägt mein Herz"? Let us know in the comments below!