Vitas - Zvezda
Очень много раз я себе задавал вопрос
Для чего родился на свет, я взрослел и рос
Для чего плывут облака и идут дожди
В этом мире ты для себя ничего не жди Я бы улетел к облакам
Манит меня издалека тот звездный свет
Но звезду достать нелегко, хоть цель близка
И не знаю, хватит ли сил для броска Я подожду еще чутьVitas - Zvezda - http://motolyrics.com/vitas/zvezda-lyrics-czech-translation.html
И собираться буду в путь
Вслед за надеждой и меч той
Не догорай звезда моя, постой Сколько же еще мне дорог предстоит пройти
Сколько покорить мне вершин, чтоб себя найти
Сколько же с отвесной скалы мне падать вниз
Сколько начинать все с нуля, и есть ли смысл
Vitas - Hvězda (Czech translation)
Tolikrát jsem se ptal sám sebe
proč jsems e narodil na tento svět, vyrostl a dospěl jsem
Proč jsou plovoucí mraky a deště
V tomto světě nečekej nic pro sebe
Ja bych vzlétl do oblak
Láká mě z dálky svit hvězd
Ale dostat hvězdu není snadné, i když cíl je blízko
A já nevím, jestli mám na to dost síly
Ještě chvíli počkámVitas - Zvezda - http://motolyrics.com/vitas/zvezda-lyrics-czech-translation.html
A pak se připravím se na cestu
v patách s nadějí a snem
nevyhasni moje hvězdo, počkej
Kolik ještě cest musím projít
Kolik vrcholů musím zdolatl, abych našel sám sebe
Z koolika útesů mám ještě spadnout
Kolikrát mám začínat znovu, je v tom nějaký smysl