Viviane - Fado Mambo
Um fado ouvia-se ao longe
Na tarde amolecida
E uma voz maior tornava
Maiores as nossas vidas A voz enchia as avenidas
Todas as ruas e vielas
Todos os cantos da cidade
Por entre sombra e claridade
E o fado ficou para sempreViviane - Fado Mambo - http://motolyrics.com/viviane/fado-mambo-lyrics-english-translation.html
Nas nossas almas
Nas nossas vidas Todos os beijos
Que tu me davas
Eram as notas dessa voz
E o fado era
Tudo p'ra nós
E o fado era a voz
Da imensa saudade
Viviane - Fado Mambo (English translation)
A fado could be heard at the distance
In an afternoon, pale and dull,
And a major voice elated
Each one of our lives
The voice filled every avenue
Every street, every narrow alley
Every corner in the city
Through the shadow and the sunlight
The fado remained foreverViviane - Fado Mambo - http://motolyrics.com/viviane/fado-mambo-lyrics-english-translation.html
In our lives
In our souls
Every kiss
That you gave to me
Was the notes of that voice
The fado was
Everything to us
The fado was the voice
Of an immeasurable nostalgia