Viviane - Que a vida não chega
Dois lírios sobre a mesa
Uma janela aberta sobre o mar
Trago em mim a certeza
De quem espera p´lo teu voltar Um cheirinho a café
Fotografias caídas pelo chão
E no ar uma canção
Traz-me uma recordação Tenho tanto por dizer
Tanto por te contar
Que a vida não chega
Tenho o céu e tenho o mar
E tanto para te dar
Que a vida não chega Tenho um poema escrito
Guardado num lugar perto do mar
Tenho o olhar no infinito
E suspiro devagar Tenho tanto por dizer
Tanto por te contar
Que a vida não chegaViviane - Que a vida não chega - http://motolyrics.com/viviane/que-a-vida-nao-chega-lyrics-english-translation.html
Tenho o céu e tenho o mar
E tanto para te dar
Que a vida não chega O tempo aqui parou
Desde que te foste embora
Só a saudade ficou
já não aguento tanta demora Tenho tanto por dizer
Tanto por te contar
Que a vida não chega
Tenho o céu e tenho o mar
E tanto para te dar
Que a vida não chega Tenho tanto por dizer
Tanto por te contar
Que a vida não chega
Tenho o céu e tenho o mar
E sei que vou te amar
Para a eternidade…
Viviane - Life doesn't come (without you) (English translation)
Two lilies laying on the table
An open window with a sea view
I keep in me the certainty
Like whom who awaits for someone's regress
The smell of fresh coffee,
Photos, scattered along the ground
In the air, the melody of a song
Brings to my mind old memories
I have so much to say
I have so much to tell you
And life doesn't come without you
I have the sky and the sea
And so much to give you
And life doesn't come without you
I keep a poem that I wrote
Hidden in a place by sea
I keep my eyes staring at the infinity
and I softly breathe
I have so much to say
I have so much to tell you
And life doesn't come without youViviane - Que a vida não chega - http://motolyrics.com/viviane/que-a-vida-nao-chega-lyrics-english-translation.html
I have the sky and the sea
And so much to give you
And life doesn't come without you
By here, time has just stopped
since the day you went away
Only the longing remains
I can't bear such a long waiting
I have so much to say
I have so much to tell you
And life doesn't come without you
I have the sky and the sea
And so much to give you
And life doesn't come without you
I have so much to say
I have so much to tell you
And life doesn't come without you
I have the sky and the sea
I know I'll be loving you
For the whole eternity