Voltaire - Anniversary
Do I look the same to you?
Cause I don't feel so
You know everything must change
As time goes by
Though it feels like yesterday
When we first met
I feel I'm sinking deeper
Do you look the same to me?
Well I don't think so
Cause you know everything must change
As time goes by
Like the flowers that dry
Locking inside
Forever their beauty
Beauty
And they said this feeling fades
It gets stronger everyday
And they say that beauty fades
You're more beautiful than ever
They said we'd drift away
We're still standing here
And it feels like every day's
Our Anniversary
Well I stumble through the dark
And light a candle
And the path the wax will take
No one can know
And you said it looked like snow
Or maybe clouds,
and I think it looks like Heaven
So we make it into a ring
And make a moldVoltaire - Anniversary - http://motolyrics.com/voltaire/anniversary-lyrics-russian-translation.html
And we melt above the flames
The whitest gold
When hot and cold collide
What's left in place
Is forever and ever
And they said our love would fade
it gets stronger everyday
And they say that beauty fades
You're more beautiful than ever
They said we'd drift away
We're still standing here
And it feels like every day's
Our Anniversary
Some say things worth having
Take some time
As they get older
They get better
La lalala lalalala...
And they said our love would fade
it gets stronger everyday
And they say that beauty fades
You're more beautiful than ever
They said we'd drift away
We're still standing here
And it feels like every day's
Our Anniversary
And they said our love would fade
it gets stronger everyday
And they say that beauty fades-
You're more beautiful than ever
They said we'd drift away
Well as long as we're together
It feels like every day's
Our Anniversary
Voltaire - Годовщина (Russian translation)
Для тебя я всё тот же?
Я так не думаю.
Ты знаешь, всё должно меняться
Со временем.
Казалось, только вчера
Мы встретились.
Кажется, я тону ещё глубже.
Для меня ты всё та же?
Я так не думаю.
Ведь ты знаешь, всё должно меняться
Со временем.
Как вянут цветы,
Пряча внутри
Свою красоту навсегда.
Красоту...
Говорили, чувство угаснет -
С каждым днём оно сильнее.
Говорят, красота проходит -
Ты прекрасней, чем когда либо.
Говорили, что мы разбежимся -
Мы всё ещё здесь.
И словно каждый день -
Наша годовщина.
Я спотыкаюсь во тьме
И зажигаю свечу.
Какую форму примет воск,
Никто не знает.
Ты сказала, что он похож на снег
Или облачко.
А я думаю, что мы в раю.
Так мы согнём в его кольцо,
Будет трафарет.Voltaire - Anniversary - http://motolyrics.com/voltaire/anniversary-lyrics-russian-translation.html
Мы растопим над огнём
Белейшее золото.
Когда жар и холод сталкиваются,
Между ними
Рождается вечность.
Говорили, что наша любовь исчезнет -
С каждым днём она сильнее.
Говорят, красота проходит -
Ты прекрасней, чем когда либо.
Говорили, что мы разбежимся -
Мы всё ещё здесь.
И словно каждый день -
Наша годовщина.
Говорят, что вещи стоящие
Требуют времени.
И чем больше выдержка,
Тем лучше.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Говорили, что наша любовь исчезнет -
С каждым днём она сильнее.
Говорят, красота проходит -
Ты прекрасней, чем когда либо.
Говорили, что мы разбежимся -
Мы всё ещё здесь.
И словно каждый день -
Наша годовщина.
Говорили, что наша любовь исчезнет -
С каждым днём она сильнее.
Говорят, красота проходит -
Ты прекрасней, чем когда либо.
Говорили, что мы разбежимся -
Мы всё ещё здесь.
И словно каждый день -
Наша годовщина.