Voltaj - Dă vina pe... Voltaj
Dă vina pe…
Difuzor, că nu m-auzi mai tare,
Dă vina pe…
Beat-ul asta, că te ține în picioare,
Dă vina pe…
Berea care nu se-oprește să mai curgă,
Dă vina pe…
Noaptea asta, că e mult, mult prea scurtă,
Dă vina pe…
Gașca ta, că n-ajungi până-n zori acasă,
Dă vina pe…
Mama ta, că te-a făcut așa frumoasă,
Dă vina pe…
Iubitul tău, că a venit din nou cu tine,
Dă vina pe…
Iubita mea, că n-ai să pleci de-aici cu mine. (Refren: x2)
Zorii mă-ntreabă de ce nu mă culc,
Soarele îmi spune că am stat prea mult,Voltaj - Dă vina pe... Voltaj - http://motolyrics.com/voltaj/da-vina-pe-voltaj-lyrics-hungarian-translation.html
Visele mele, încerc să strig așa:
"E viața mea!" Dă vina pe ea! (Hei!) Dă vina pe…
Vântul care iar îți suflă în buzunare,
Dă vina pe…
Masa care-i plină de pahare goale,
Dă vina pe…
Basul care*-l simți vibrând în difuzoare,
Dă vina pe…
Oliver**, că iar lovește toba mare,
Dă vina pe…
Soarele care din nou vrea să răsară,
Dă vina pe…
Lumea care nu se satură să sară,
Dă vina pe…
Jack și gin, că încă nu ți-ai rupt capu'
Dă vina pe…
Basistul meu, că bagă acuma slap-ul "Ravisant!" (Refren: ... x2) La-la-la-la-la... la-la-la-la-la Submitter's comments: * corect "pe care"
** toboșarul Oliver e fiul lui
Voltaj - Hibáztasd.. (Hungarian translation)
Hibáztasd ....
A hangszórót, hogy nem hallasz hangosabban,
Hibáztasd ....
A ritmust, hogy lábon tart,
Hibáztasd ....
A sört, ami továbbfolyik
Hibáztasd ....
Ezt az éjt, hogy túl rövid,
Hibáztasd ...
A klikked, hogy hajnalra nem érsz haza,
Hibáztasd ....
Anyádat, hogy ilyen szép lettél
Hibáztasd ...
A kedvesed, hogy megint veled jött,
Hibáztasd ...
A kedvesem, hogy nem tudsz velem elmenni innen.
(Refren: x2)
A hajnalok azt kérdezik, miért nem fekszem le,
A nap azt mondja túl sokáig voltam fenn,Voltaj - Dă vina pe... Voltaj - http://motolyrics.com/voltaj/da-vina-pe-voltaj-lyrics-hungarian-translation.html
Az álmaim megpróbálnak így kiáltani:
" Ez az én életem!" Hibáztasd őt! (Hej!)
Hibáztasd ...
A szelet, ami ismét a zsebedben fúj,
Hibáztasd ...
Az asztalt, ami tele van üres poharakkal,
Hibáztasd ...
A basszust, ami rezeg a hangszóróban,
Hibáztasd ...
Olivert, hogy ismét a nagy dobot üti,
Hibáztasd ...
A napot, hogy újból felkelni készül,
Hibáztasd ...
A világot, ami nem tud betelni az ugrálással,
Hibáztasd ...
Jacket és a gint, hogy még nem törted ki a nyakad
Hibáztasd ...
A basszistám, hogy most bedobja a slap-et
"Elbűvölő!!"
(Refren: ... x2)
La-la-la-la-la... la-la-la-la-la