Voltaj - De ce
de ce sa uiti sa te bucuri..
daca odata, lacrimi ai varsat
de ce sa nu crezi in iubire..
daca odata, ai fost inselat. de ce sa renunti la vise..
daca unul, nu s-a implinit
de ce sa nu te mai rogi..
daca, un raspuns nu ai primit. Refren:
stiu ca uneori simti ca viata ta..
e a naibi de grea.. doar furtuni in calea ta..
orice ar fi, zi de zi.. tine-te de ea de ce sa nu incerci inca o data..Voltaj - De ce - http://motolyrics.com/voltaj/de-ce-lyrics-french-translation.html
sa te ridici daca iar ai cazut..
de ce sa nu mai joci nici un joc...
daca o data ai pierdut.. de ce sa nu mai zbori spre soare..
daca cerul, azi e innorat..
de ce sa iti uiti toti prietenii..
daca, unul te-a tradat?.. de ce sa fugi..
de ce sa pleci..
de ce sa pierzi pana sa-ncerci
de ce sa certi..
de ce-i cu mult mai greu sa iertï?..
Voltaj - Pourquoi? (French translation)
Pourquoi oublier de te réjouir
si un jour tu as versé des larmes?
Pourquoi ne plus croire en l'amour
si un jour, tu as été trompée?
Pourquoi renoncer aux rêves
si un ne s'est pas réalisé?
Pourquoi ne plus prier
si tu n'as pas reçu de réponse?
Refrain
Je sais que parfois tu sens qu ta vie
est plutôt difficile, qu'il n'y a que des tempêtes sur ton chemin
Quoi qu'il se passe de ,jour en jour, accroche-toi à ta vie
Pourquoi ne pas essayer encore une foisVoltaj - De ce - http://motolyrics.com/voltaj/de-ce-lyrics-french-translation.html
de te relever si tu est tombée?
Pourquoi ne plus jouer aucun jeu
si un jour tu as perdu?
Pourquoi ne plus voler vers le soleil,
si le ciel est nuageux aujourd'hui?
Pourquoi oublier tous tes amis
si un t'a trahi?
Pourquoi t'enfuir?
Pourquoi partir?
Pourquoi perdre avant d'essayer?
Pourquoi te punir?
Pourquoi est-ce beaucoup plus difficile de se pardonner?