Voltaj - Lucruri Frumoase
Vad oameni tristi si ma intreb de ce un 10 la scoala
un sarut intr-o gara
spuma de la bere
o iubire de o vara
niste jeansi luati din primii tai bani
si bicicleta primita la 10 ani
un gol in prelungiri
un weekend la mare
un om de zapada
o petala de floare
o femeie frumoasaVoltaj - Lucruri Frumoase - http://motolyrics.com/voltaj/lucruri-frumoase-lyrics-french-translation.html
un pahar cu vin
si o camera prinsa cu greu la camin lacrimi care te ard atat de tare
stinge-le zambind
lantul care te strange mult prea tare
poti sa-l rupi zambind in fiecare zi rasaritul pe plaja
un cer plin de stele
tigarea de dupa
un strigat de placere
sunt atatea lucruri frumoase
sa le porti in gand cand ploaia te uda
si esti la pamant
Voltaj - Des belles choses (French translation)
Je vois des hommes tristes et je me demande pourquoi
un 10 à l'école
Un baiser dans une gare
la mousse de la bière
un amour d'été
quelques jeans achetés de ton premier argent
et la bicyclette reçue à 10 ans
Un but dans les prolongations,
un week-end à la mer
un bonhomme de neige
une pétale de fleur
une jolie femme
un verre de vinVoltaj - Lucruri Frumoase - http://motolyrics.com/voltaj/lucruri-frumoase-lyrics-french-translation.html
si o camera prinsa cu greu la camin
et une chambre prise par erreur sur le chemin
Les larmes qui te brûlent tellement fort
Eteignez-les en souriant
la chaine qui te retient très fort
tu peux la rompre en souriant chaque jour
Le lever (du soleil) sur la plage
un ciel rempli d'étoiles
une cigarette après
un cri de joie
sont tant de belles choses
porte-les dans tes pensées lorsque la pluie te mouille
et que tu es au sol