Voltaj - Stiu
Stiu ca-n noaptea mea cand totul e-n zadar
Stergi norii de pe cer si stelele apar.
Stiu ca n-am simtit cand mi-ai luat inima,
Si stiu ca orice-ar fi, ea va ramane a ta. Stiu ca de jos tu ma ridici cand imi zambesti
Stiu tot ce simti fara sa-mi zici, si ca tu esti
Intr-o lume singura. Refren:
In orice colt de lume-as fi
Inima mea iti va sopti
Te iubesc, I love you, Te quiero, Je t'aime, stii
Pe'nta habibi.
In orice colt de lume-as fiVoltaj - Stiu - http://motolyrics.com/voltaj/stiu-lyrics-french-translation.html
Inima mea te va gasi
Te iubesc, I love you, Te quiero, Je t'aime, stii
Pe'nta habibi. Stiu ca n-ai s-adormi fara sa-ti spun povesti
Stiu c-ai sa ma saruti atunci cand te trezesti
Stiu ca te bucurai de primul fulg de nea
Si stiu ca tu vei fi mereu dragostea mea. Stiu ca de jos tu ma ridici cand imi zambesti
Intr-o lume singura. Refren:
In orice colt de lume-as fi
Te iubesc, I love you, Te quiero, Je t'aime, stii
In orice colt de lume-as fi
Te iubesc, I love you, Te quiero, Je t'aime, stii
Voltaj - Je sais (French translation)
Je sais que pendant ma nuit quand tout est en vain
tu effaces les nuages du ciel et les étoiles apparaissent
Je sais que je n'ai pas senti quand tu as emporté mon coeur
Et je sais que n'importe ou tu seras, il restera à toi (le coeur)
Je sais que tu m'élèves ( du sol) quand tu me souris
Je sais tout ce que tu ressens sans que tu me le dises, et que tu es
la seule au monde
Refrain:
A chaque coin du monde ou je serais
mon coeur te murmura
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, tu sais
Je t'aime
A chaque coin du monde ou je seraisVoltaj - Stiu - http://motolyrics.com/voltaj/stiu-lyrics-french-translation.html
mon coeur te cherchera
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, tu sais
Je t'aime
Je sais que tu ne t'endormiras pas sans que je te raconte une histoire
Je sais qu'ensuite tu m'embrasseras quand tu te réveilleras
Je sais que tu te réjouiras du premier flocon de neige
Et je sais que tu seras toujours mon amour
Je sais que tu m'élèves ( du sol) quand tu me souris
la seule au monde
Refrain:
A chaque coin du monde ou je serais
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, tu sais
A chaque coin du monde ou je serais
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime, tu sais