Vopli Vidoplyasova - Вакула
Хто ж тебе, бісову, вигадав,
Моя велика, як море, любов
Я навіть зорям завидую,
Що можуть скрізь милуватись тобой. Чим би тебе я не балував,
Які дарунки б тобі не носив
Правду казав, чи обманював,
Ти відхиляла надії мої. Приспів: Вітер милує пустелі,
Місяць зірки, а сонце - поля
Море шепоче до скелі.Vopli Vidoplyasova - Вакула - http://motolyrics.com/vopli-vidoplyasova/vakula-lyrics-russian-translation.html
Тільки на світі один не голублений Я. Довго котила метелиця,
Сніги сипали в душу мою
Серце моє не розірветься,
Його тобі я цілком віддаю
Хто ж тебе, бісову, вигадав,
моя велика, як море, любов
Я навіть зорям завидую,
Що можуть скрізь милуватись тобою Приспів двічі.
Vopli Vidoplyasova - Вакула (Russian translation)
Кто тебя, чертову, выдумал,
Большая, как море, моя любовь
Я даже звездам завидую,
Что могут везде любоваться тобой.
Чем бы тебя не баловал,
Какие подарки бы тебе не носил
Правду говорил, или обманывал,
Ты отвергала надежды мои.
Припев:
Ветер радует пустыне,
Месяц звезды, а солнце - поля
Море шепчет скалы.Vopli Vidoplyasova - Вакула - http://motolyrics.com/vopli-vidoplyasova/vakula-lyrics-russian-translation.html
Один я на свете такой, кого никто не приласкает.
Долго катила метель,
Снега сыпали в душу мою
Сердце мое не разорвется,
Его тебе я целиком отдаю
Кто тебя, чертову, выдумал,
Большая, как море, моя любовь
Я даже звездам завидую,
Что могут везде любоваться тобой
Припев дважды.