Wael Jassar
Wael Jassar

Ghariba El Nas Lyrics French translation

Lyrics

Wael Jassar - Ghariba El Nas

Ghariba El Nas Ghariba El Donia Deya
A3az El Nas Byetghayar 3alaya
Ma Feesh A7sas Ma Fessh Wala Zekra Leya
Khalisna Khalas Ana Mashi W Gebha Feya (x2) Law Kont 3amelti 5ater Le Youm 7elwa 3eshna
Fe Keda Ma32oul Ya Sater Ma Feesh Keda Fel 7ayah (x2) Ghariba El Nas Ghariba El Donia Leya
A3az El Nas Byetghayar 3alaya Seneen 3aysheen Bamoot Law Ala2i Gar7ak
La Ghamed 3ayn Wala Atdala Ela Ma Ted7ak
Sebert Seneen Fi Hamak Abeli Far7akWael Jassar - Ghariba El Nas - http://motolyrics.com/wael-jassar/ghariba-el-nas-lyrics-french-translation.html
Asama7 meen Roo7 Enta Allah Ysam7ak
Aloomak Leeh Mish Far2a Ma Heya Heya
Da Lazmito Eh Khalas 7a2ak 3alaya
Fakerni Malak W Hansa El Aswa Deya
Da Ana Hansak W Mosh Hansa El 2aseya Law Kont 3amelti 5ater Le Youm 7elwa 3eshna
Fe Keda Ma32oul Ya Sater Ma Feesh Keda Fel 7ayah (x2) Ghariba El Nas Ghariba El Donia Leya
A3az El Nas Byetghayar 3alaya -- GermanSub Submitter's comments: 

French translation

Wael Jassar - Les gens sont étranges (French translation)

Les gens sont étranges, le vie m'est étrange,
Les gens que j'affectionnais le plus me paraissent changés.
Plus de sentiments, ni plus aucune ressemblance pour moi.
C'est finis, je parts, et blâme moi si tu veux.

A l'égard des jours qu'on a passé ensemble, souviens-toi des jours heureux qu'on a partagé.
Un dénis pareil est-il possible? Il n'y a rien de tel dans la vie.

Les gens sont étranges, le vie m'est étrange,
Les gens que j'affectionnais le plus ont changés.

J'étais avec toi des années, essayant de comprendre ta peine,
Tu étais en pleurs, et je ne fermais les yeux qu'après t'avoir fait rire.
Je suis resté a tes côtés pendant des années dans ta joie, et ta douleur.Wael Jassar - Ghariba El Nas - http://motolyrics.com/wael-jassar/ghariba-el-nas-lyrics-french-translation.html
A qui dois-je pardonner ? Parts, seul Dieu peut te pardonner.
Pourquoi devrais-je te blâmer? Cela n'a pas d'importance, ça ne change rien.
Pourquoi en faire toute une histoire ? Juste repose tes problèmes sur moi.
Tu pense que je suis un ange, et que j'oublierais cette cruauté..
Mais c'est toi que j'oublierais, pas ma douleur.

A l'égard des jours qu'on a passé ensemble, souviens-toi des jours heureux qu'on a partagé.
Un dénis pareil est-il possible? Il n'y a rien de tel dans la vie.

Les gens sont étranges, le vie m'est étrange,
Les gens que j'affectionnais le plus me paraissent changés.

Write a comment

What do you think about song "Ghariba El Nas"? Let us know in the comments below!