Wael Jassar - Jerh El Mady
ياما خبيت بعيني
دمعي وهمي الساكن فيي وماخليك تحسي علي وداويك وقلبي
موجوع إذا كنتي بعذابي راضي وجاي تترجاني
أنا ياحبيبي جرح الماضي بعدو عم يوجعني إذا شايفني مش عم ببكي
ليش أنت خليت دموع
إذا شايفني مش عم بشكي
فكرك يعني مش موجوع ضيعني حبك ضيعنيWael Jassar - Jerh El Mady - http://motolyrics.com/wael-jassar/jerh-el-mady-lyrics-english-translation.html
ياما أشكي وماتسعمني
حتى الأه البتوجعني
صوتا عندك مش مسموع إذا كنتي بعذابي راضي وجاي تترجاني
أنا ياحبيبي جرح الماضي بعدو عم يوجعني إذا شايفني مش عم ببكي
ليش أنت خليت دموع
إذا شايفني مش عم بشكي
فكرك يعني مش موجوع
Wael Jassar - The past wound (English translation)
O, how much i have hide in my eyes
The tears and the concern inside of me
And i acted like there was nothing, tried to heal you while my heart was hurt
If you are Satisfied with my pain, and are here for bringing me back to you. O my love. the wound of the past does still hurts in me
If you can't see me crying, is only because there are no more tears left after i've cried over you
(If you can't see me complain, doesn't mean that i'm not in pain x2)
Yor love made me lose my selfWael Jassar - Jerh El Mady - http://motolyrics.com/wael-jassar/jerh-el-mady-lyrics-english-translation.html
I've complained so much, but you wouldn't listen.
Even the pain inside of me, can't be heard inside of you
If you are Satisfied with my pain, and are here for bringing me back to you. O my love. the wound of the past does still hurts in me
If you can't see me crying, is only because there are no more tears left after i've cried over you
If you can't see me complain, doesn't mean that i'm not in pain