Westlife - If I Let You Go
[Shane:]
Day after day
Time passed away
And I just can't get you off my mind
Nobody knows, I hide it inside
I keep on searching but I can't find
[Mark:]
The courage to show to letting you know
I've never felt so much love before
[All (Shane lead):]
And once again I'm thinking about
Taking the easy way out
[All:]
But if I let you go I will never know
What my life would be holding you close to me
Will I ever see you smiling back at me? ([Shane:] oh yeah)
How will I know
[Shane:] if I let you go?
[Bryan:]
Night after night I hear myself say
Why can't this feeling just fade away
There's no one like you (no one like you)
You speak to my heart (speak to my heart)
It's such a shame we're worlds apart
[Shane:]
I'm too shy to ask, I'm too proud to lose
But sooner or later I gotta choose
Westlife - If I Let You Go - http://motolyrics.com/westlife/if-i-let-you-go-lyrics-finnish-translation.html
And once again I'm thinking about
Taking the easy way out
[All:]
But if I let you go I will never know
What my life would be, holding you close to me
Will I ever see you smiling back at me? (oh yeah)
How will I know
[Shane:] if I let you go ?
[Shane:]
If I let you go ooooh baby
Ooooooooohhhhh
[Bryan:]
Once again I'm thinking about
Taking the easy way out
Ooooooooohhhhh
[All:]
But if I let you go I will never know
What my life would be, holding you close to me
([Mark:] close to me)
Will I ever see you smiling back at me?
([Shane:] oh yeah)
How will I know
([Bryan:] if I let you go?)
But if I let you go I will never know
([Mark:] oh baby)
Will I ever see you smiling back at me?
([Shane:] oh yeah)
How will I know
[Shane:] if I let you go ?
Westlife - Jos annan sinun mennä (Finnish translation)
Päivästä päivään
Aika kulki ohitse
Ja en vain saa sinua pois mielestäni
Kukaan ei tiedä, kätken sen sisälleni
Jatkan etsimistä mutta en löydä
Rohkeutta antaa sinun tietää
En ole ennen tuntenut näin paljoa rakkautta
Ja jälleen ajattelen
Helpon ratkaisun tekemistä
Mutta jos annan sinun mennä en tule koskaan tietämään
Mitä elämäni voisi olla, pitäen sinua lähelläni
Näkisinkö sinun koskaan hymyilevän minulle takaisin? (oh yeah)
Mistä tietäisin jos annan sinun mennä?
Yö toisensa jälkeen kuulen itseni sanovan
Miksi tämä tunne ei voi vain heiketä
Ei ole kaltaistasi (ei kaltaistasi)
Puhut sydämelleni (Puhut sydämelleni)
On sääli että olemme kaukana toisistamme
Olen liian ujo kysyäkseni, olen liian ylpeä hävitäkseni
Mutta ennemmin tai myöhemmin minun täytyy valita
Ja jälleen ajattelen
Helpoin ratkaisun tekemistäWestlife - If I Let You Go - http://motolyrics.com/westlife/if-i-let-you-go-lyrics-finnish-translation.html
Mitä elämäni voisi olla, pitäen sinua
Lähelläni
Näkisinkö sinun koskaan hymyilevän minulle takaisin? (Oh yeah)
Miten tietäisin
Jos annan sinun mennä?
Ja jälleen ajattelen
Helpon ratkaisun tekemistä
Ooooooooohhhhh
Mutta jos annan sinun mennä en tule koskaan tietämään
Mitä elämäni voisi olla, pitäen sinua lähelläni
(lähelläni)
Näkisinkö sinun koskaan hymyilevän minulle takaisin?
(Oh yeah)
Miten tietäisin
(Jos annan sinun mennä)
Mutta jos annan sinun mennä en tule koskaan tietämään
(Oh rakas)
Näkisinkö sinun koskaan hymyilevän minulle takaisin?
(Oh yeah)
Miten tietäisin?
Jos annan sinun mennä?