Whitesnake - Crying In The Rain
A black cat moans
When he's burning with a fever
A stray dog howls
When he's lonely in the night
A woman goes crazy
With the thoughts of retribution
But a man starts weeping
When he's sick and tired of life
I keep on dreaming
Dreams of tomorrow
Feel I'm wasting my time
Lighting candles in the wind
Always taking my chances
On the promise of the future
But a heart full of sorrow
Paints a lonely tapestry
The sun is shining
Ooh, but it's raining in my heart
No one understands the heartache
No one feels the pain
No one ever sees the tears
When you're cryin' in the rain
When you're cryin' in the rain
Cryin' in the rain
I can never deny
All the sweet things I've tasted
Though I've been mistreatedWhitesnake - Crying In The Rain - http://motolyrics.com/whitesnake/crying-in-the-rain-lyrics-serbian-translation.html
I keep coming back for more, more, more
I know where I'm going
There's no hope of absolution
I can't seem to separate
The good times from the bad
The sun is shining
Ooh baby, it's still raining in my heart
No one understands the heartache
No one feels the pain
No one ever sees the tears
When you're cryin' in the rain
When you're cryin' in the rain
When you're cryin' in the rain
When you're cryin' in the rain
No, no, no!
The sun is shining
But, it's raining in my heart
No one understands the heartache
No one feels the pain
No one ever sees the tears
When you're cryin' in the rain
When you're cryin' in the rain
When you're cryin' in the rain
When you're cryin' in the rain
Cryin' in the rain
Cryin' in the rain
Whitesnake - Plakanje Na Kisi (Serbian translation)
Crna macka stenje
Kada gori od groznice
Zalutali pas zavija
Kada je usamljen u noci
Zena poludi
Sa mislju o osveti
Ali,muskarac pocinje da place
Kada je bolestan i umoran od zivota
Ja nastavljam da sanjam snove o sutra
Osecam da gubim vreme
Paleci svece na vetru,
Uvek isprobavajuci moje sanse
Na obecanje o buducnosti
Ali,srce puno tuge
Boji usamljenu tapiseriju
Sunce sija
Ali,pada kisa u mom srcu
Niko ne razume boli srca,
Niko ne oseca bol,
Jer niko nikada ne vidi suze
Kada places na kisi,
Kada places na kisi,
Places na kisi
Ja nikada ne mogu poreci
Sve slatke stvari koje sam probaoWhitesnake - Crying In The Rain - http://motolyrics.com/whitesnake/crying-in-the-rain-lyrics-serbian-translation.html
Iako sam bio pogresno shvacen
Stalno se vracam po jos,
Ja znam gde idem
Nema nade za oprostaj
Kao da ne mogu da razdvojim
Dobra vremena od losih
Sunce sija
Ali,pada kisa u mom srcu
Niko ne razume boli srca,
Niko ne oseca bol,
Jer niko nikada ne vidi suze
Kada places na kisi,
Kada places na kisi,
Kada places na kisi,
Kada places na kisi
Sunce sija
Ali,pada kisa u mom srcu
Niko ne razume boli srca,
Niko ne oseca bol,
Jer niko nikada ne vidi suze
Kada places na kisi,
Kada places na kisi,
Kada places na kisi,
Kada places na kisi.