Whitesnake - Don't Turn Away
You say your dreams
Are burned to ashes
And your smiles
Have turned to tears
It seems to me
You welcome sadness
As you surrender
To your fears
So what's a man like me
Supposed to do
When all I want is
Just to make love to you
Don't turn away
Before the night is over
Don't turn away
Before the night is gone
Don't turn away
The night may hold the answer
So don't turn away
Before the night
Before the night is gone
You say your heart
Is lost forever
And you're always gonna give
Your love in vain
So you paint yourself
A lonely portrait
And hide your love away again
You turn away from what you feel inside
You can't forget all your foolish pride
Don't turn away
Before the night is over
Don't turn away
Before the night is gone
Don't turn away
The night may hold the answer
So don't turn awayWhitesnake - Don't Turn Away - http://motolyrics.com/whitesnake/dont-turn-away-lyrics-bosnian-translation.html
Before the night is gone
So now I'm asking
You this question
Am I gonna give you
All my love in vain
Do you wanna
Drown in your own sorrow
Or are you gonna
Try to love again
Don't turn away from what you feel inside
You should try to forget about
All your foolish pride
Don't turn away
Before the night is over
Don't turn away
Before the night is gone
Don't turn away
The night may hold the answer
So don't turn away
Before the night
Before the night
Before the night is gone
DAVID COVERDALE Vocals
JOHN SYKES Guitar & Vocals
NEIL MURRAY Bass
AYNSLEY DUNBAR Drums
Spcial guests: Don Airey, Bill Cuomo - Keyboards
Adrian Vandenberg - Guitar
All songs written by Coverdale & Sykes (c) 1987 Whitesnake Music
Overseas Ltd/WB Music Corp. (ASCAP) with the exception of CRYING
IN THE RAIN (c) 1987 Coverdale Seabreeze Music Ltd./C.C. Songs
Ltd./WB Music Corp. (ASCAP) and HERE I GO AGAIN Coverdale &
Marsden (c) 1987 Seabreeze Music Ltd./C.C. Songs Ltd./WB Music
Corp. (ASCAP)
By Raitz 1992
Whitesnake - Ne odlazi (Bosnian translation)
Kažeš da su ti snovi izgorjeli u prah
I da su se tvoji osmjesi pretvorili u plač
Čini mi se kao da ti tugu dočekuješ kao gosta
I kao da se predaješ svojim strahovima
Pa šta je čovjek kao ja trebao da učini
Kad sve što želim je da sa tobom ljubav vodim
Ne odlazi
Dok zora ne svane
Ne odlazi
Prije nego prođe noć
Ne odlazi
Noć može držati odgovor
zato ne odlazi
Prije nego noć
Prije nego prođe noć
Kažeš da ti je srce zauvjek izgubljeno
I da ćeš svoju ljubav uvijek davati uzaludno
I zato sama sebi slikaš usamljeni portret
I sakrivaš svoju ljubav opet
Udaljavaš se od onog što osjećaš u sebi
Ne možeš da zaboraviš sav svoj ludi ponos
Ne odlazi
Dok zora ne svane
Ne odlazi
Prije nego prođe noć
Ne odlazi
Noć može držati odgovor
zato ne odlaziWhitesnake - Don't Turn Away - http://motolyrics.com/whitesnake/dont-turn-away-lyrics-bosnian-translation.html
Prije nego noć
Prije nego prođe noć
Zato te sada pitam ovo
Da li ću ti moju ljubav davati uzaludno
Želiš li se utopiti u vlastitom jadu
Ili ćeš pokušati voljeti opet
Udaljavaš od onog što osjećaš
Trebala bi da zaboraviš na sav svoj ludi ponos
Ne odlazi
Dok zora ne svane
Ne odlazi
Prije nego prođe noć
Ne odlazi
Noć može držati odgovor
zato ne odlazi
Prije nego noć
Prije nego noć
Prije nego prođe noć
Ne odlazi od mene, dušo
ne, ne, ne
Ne odguruj me
Ne odlazi od mene, draga
Treba mi tvoja ljubav
Oh, draga
Treba mi tvoja ljubav da me spasi
Dolazim po tebe, dušo