Whitney Houston
Whitney Houston

My Love Is Your Love Lyrics Romanian translation

Lyrics

Whitney Houston - My Love Is Your Love

Clap your hands ya'll it's alright
Clap your hands ya'll it's alright
Clap your hands ya'll it's alright
Clap your hands ya'll it's alright

If tomorrow is Judgement Day
(Sing mommy)
And I'm standing on the front line
And the Lord ask me what I did with my life
I will say I spent it with you
(Clap your hands ya'll it's alright)
It's alright
(Clap your hands ya'll it's alright)

If I wake up in World War III
(World war III)
I see destruction and poverty
And I feel like I want to go home
It's okay if you're comin' with me

Clap your hands ya'll it's alright
Clap your hands ya'll it's alright
Clap your hands ya'll it's alright
Clap your hands ya'll it's alright

'Cause your love is my love
And my love is your love
It would take an eternity to break us
And the chains of Amistad couldn't hold us

'Cause your love is my love
And my love is your love
It would take an eternity to break us
And the chains of Amistad couldn't hold us

Clap your hands ya'll it's alright
Clap your hands ya'll it's alright
Clap your hands ya'll it's alright

If I lose my fame and fortune
(Really don't matter)
And I'm homeless on the street
(On street oh Lord)
And I'm sleepin' in Grand Central Station
(Okay)
It's okay if you're sleepin' with me

Clap your hands ya'll it's alright
Whitney Houston - My Love Is Your Love - http://motolyrics.com/whitney-houston/my-love-is-your-love-lyrics-romanian-translation.html
Clap your hands ya'll it's alright

As the years they pass us by
(Years they, years they, years they)
We stay young through each other's eyes
(Each other's eyes)
And no matter how old we get
It's okay as long as I got you babe

Clap your hands ya'll it's alright
Clap your hands ya'll it's alright

'Cause your love is my love
And my love is your love
It would take an eternity to break us
And the chains of Amistad couldn't hold us

'Cause your love is my love
And my love is your love
It would take an eternity to break us
And the chains of Amistad couldn't hold us

If I should die this very day
(Very very very day)
Don't cry, 'cause on earth we wasn't meant to stay
(Don't cry)
And and no matter what the people say
(Really don't matter)
I'll be waiting for you after the Judgement Day

'Cause your love is my love
And my love is your love
It would take an eternity to break us
And the chains of Amistad couldn't hold us

'Cause your love is my love
And my love is your love
It would take an eternity to break us
And the chains of Amistad couldn't hold us

'Cause your love is my love
And my love is your love
It would take an eternity to break us
And the chains of Amistad couldn't hold us

Clap your hands ya'll it's alright
Clap your hands ya'll it's alright
Clap your, clap your, clap your hands ya'll it's alright
...

Romanian translation

Whitney Houston - Iubirea mea e iubirea ta (Romanian translation)

(Aplaudaţi, da, e bine)x4

Dacă mâine e ziua judecăţii (cântă mami)
Şi eu stau în linia întâi
Şi Domnul mă-ntreabă ce am făcut cu viaţa mea,
Îi voi spune că mi-am petrecut-o cu tine.

Dacă mă trezesc în cel de al treilea război mondial,
Văd distrugere şi sărăcie
Şi mă simt ca şi cum aş vrea să merg acasă,
E-n regulă dacă vii cu mine.

(Aplaudaţi, da, e bine)x4

Căci iubirea ta e iubirea mea
Şi iubirea mea e iubirea ta,
Ar dura o veşnicie să ne despartă
Şi nici lanţurile de pe Amistad nu ne-au putut împiedica(x2)

(Aplaudaţi, da, e bine)x2

Dacă mi-aş pierde faima şi avuţia
Şi aş fi un om al străzii
Şi aş dormi în Grand Central Station
E-n regulă dacă ai dormi cu mine.

(Aplaudaţi, da, e bine)x2Whitney Houston - My Love Is Your Love - http://motolyrics.com/whitney-houston/my-love-is-your-love-lyrics-romanian-translation.html
Pe măsură ce anii trec pe lângă noi
Rămânem tineri unul în ochii celuilalt
Şi oricât de bătrâni am ajunge
E-n regulă atâta timp cât te am pe tine alături.

(Aplaudaţi, da, e bine)x2

Căci iubirea ta e iubirea mea
Şi iubirea mea e iubirea ta,
Ar dura o veşnicie să ne despartă
Şi nici lanţurile de pe Amistad nu ne-au putut împiedica(x2)

Dacă aş muri chiar azi
Nu plânge, căci n-am fost meniţi să rămânem pe pământ
Şi indiferent ce spune lumea
Te voi aştepta după Ziua Judecăţii.

Căci iubirea ta e iubirea mea
Şi iubirea mea e iubirea ta,
Ar dura o veşnicie să ne despartă
Şi nici lanţurile de pe Amistad nu ne-au putut împiedica.(x2)

Write a comment

What do you think about song "My Love Is Your Love"? Let us know in the comments below!