Will Smith
Will Smith

No More Lyrics Spanish translation

Lyrics

Will Smith - No More

(Ooh, Ohh)
Here I stand before you - brown.
Color of the mountains
Colossal as the earth
Wrapped so deliciously within my own joy and misery
Feathers of my wings paralyzed by the distance of my mind
Here I stand before you, the color of the night
Frozen by the potential of me
(Uh, uh, uh, uh, uh-uh-uh-uh-uh) An Afro Angel

Afro Angel off your pedestal from perchin above
You on the prowl now, downtown, searchin for love
In all the wrong places, outside your radio stations
Hopin he with new hit single, is tryin to mingle
Today, he is in your town, puttin it down
You in the car with your friends, followin my limo around
Puttin a bug in my boy's ear, your "S" is for free
You'll do anything for Omar or Phil, bring you to me
And then me, hypnotized by the devil as well
Hold out my hand as an invitation into my hotel
No need to RSVP, place your hand in my palm
As all your girlfriends getting jealous, damn she landed the bomb
Willing to trade your spirit for some crass, whack wage
Something small, something simple as a pass back stage
But now I lay me, down to creep
And I - pray the Lord my soul to keep

Chorus:
Afro Angel, born against the world
You don't have to sell your soul and throw away your pride
Afro Angel, sent from heaven above
Never forget that you are loved
You know that you are loved

Lil Bobby got a gun now, age fifteen
Destined to spend his life inside a cage it seems
Rage inside, pride, been denied respect
He can't take it though he gotta earn it
But he ain't learned that yet
Out on the town, reckless abandon he's been bullied before
But now he straps, and no more
Attitude high
Flexin on every guy that walk by
But don't start pal
Cuz if the gun came from the whiz, Cowardly Lion, got heart now
Let's pull it on a stranger
Ahh, fun for the crew
Surprised when he realized, damn dude got one too
Smile's upside down now, games ain't so cute
Bobby's a deer in a headlights
Pump, drop it or I'll shoot

Then like a sniper, cleanin his rifle, Bobby disobeys his commands
One shot rings out (gunshot) then only the stranger standsWill Smith - No More - http://motolyrics.com/will-smith/no-more-lyrics-spanish-translation.html
Could of sworn Bobby's blood formed the shape of an angel's wings
But for what?

Chorus:
Afro Angel, born against the world
You don't have to sell your soul and throw away your pride
Afro Angel, sent from heaven above
Never forget that you are loved
You know that you are loved

Back in high school, Tamika was the sweetest, the bomb
Hot to death, though in tenth grade a teenage mom
Knocked up by some thug named Russ in the drug game
But had the cutest kid you ever seen
Then all the pressure from her mom
She stepped to Russ
Told him it's either them drugs or us
Either them thugs or us
The ultimatum, either continue bein a thug in the world
Or start lovin your girl
And say God, bear me witness, no doubt, lovin ya dear
But to go from $50 Gees a week to $30 Gees a year
That ain't happenin
I guess he wasn't that strong
He came back the next week, and the whole family was gone
Yo they straight moved away, without as little as a word
Well, needless to say, Russ was a little perturbed
Then in a fury put the pressure on her girlfriend Shawn
And like a clumsy chef she spilled the beans on where they had gone

Upstate Schenectady,
Tamika answered the door
It was the last person she expected to be
They just stared
He said you love me for me?
You can do without the cars, vacations, and jewelry?
Down with me?
Period.
Through life's stress and strife
She said, Yeah, He said in that case
Would you please be my wife?
Then like a sign from the sky, the baby cried
Like an angel sings
I love y'all more than anything

Chorus:
Afro Angel, born against the world
You don't have to sell your soul and throw away your pride
Afro Angel, sent from heaven above
Never forget that you are loved
You know that you are loved

(Repeat Chorus)

Spanish translation

Will Smith - no mas (Spanish translation)

Maldito
"Hey soy yo no estoy en este momento, pero si deja tu nombre y tu número yo podría pensar en volverte la llamada"

contesta el teléfono chica Sé que estas en casa
Por favor, no me dejes solo con sólo el sonido de este tono
Vamos contesta contesta contestame contestame contestame
Yo sé que no me lo merezco por la forma en que metí la pata, pero
tranquilizate sientate y escucha
echo de menos tus besos y ahora lágrima cae
he bebido un poco me tiró un poco
las cosas han pasado ella no significaba nada para mi
Tú me conoces carino todavía soy ese mismo hombre
el que te pidio la mano
aun tengo el mismo plan
Otro hermano cae junto al camino
Otro hermano se cae por el lado del juego
Yo sabía desde que era un niño
Yo iba a pagar los platos rotos de las cosas que hice
Pero ahora ya no somos nosotros no mas tu y yo
No más nada chica
Maldita sea y es todo por mi culpa

No hay mas largas noches mirando la tele (No Mas)
No hay más conversaciones en el teléfono hasta las 3 (No Mas)
No más jugando con las hojas en el otoño (No Mas)
Se acabaron los paseos a caballito en el centro comercial (no más)
No hay más conos de helado para compartir (no más)
no me siento mas jugando con tu pelo (No Mas)
No hay meriendas al lado del mar (no más)
No mas nada y todo es culpa de mí

Maldito
Algunos hermanos nos hacemos los fuertes Porque cuando nos duele a dentro tenemos que parecer duros
Pero es peligroso, cubrir dolor con duro
Porque tienes miedo a que se burlan de tiWill Smith - No More - http://motolyrics.com/will-smith/no-more-lyrics-spanish-translation.html
Entonces los lazos de tu ego y las cadenas de la masculinidad
Te hacen perder algo que es maldito (maldito) bueno (bueno)
Me imagino a nosotros de la mano caminando
estaba vivo, ahora soy un hombre muerto hablando
¿Por qué no puedes cogerlo para que podamos sentarnos y hablar
¿Por qué no quedamos en alguna parte para que podamos ir a dar un paseo
No puedo ocultar aire, tierra o mar
Porque cada vez que me doy la vuelta voy a estar ahi
Cuando yo estaba contigo me sentía libre
Ahora estoy en una jaula llamado yo
Ahora veo
No más nosotros no mas tu y yo
No más nada chica
Maldita sea y es todo por mi culpa

No hay mas largas noches mirando la tele (No Mas)
No hay más conversaciones en el teléfono hasta las 3 (No Mas)
No más jugando con las hojas en el otoño (No Mas)
Se acabaron los paseos a caballito en el centro comercial (no más)
No hay más conos de helado para compartir (no más)
no me siento mas jugando con tu pelo (No Mas)
No hay meriendas al lado del mar (no más)
No mas nada y todo es culpa de mí

No hay mas largas noches mirando la tele (No Mas)
No hay más conversaciones en el teléfono hasta las 3 (No Mas)
No más jugando con las hojas en el otoño (No Mas)
Se acabaron los paseos a caballito en el centro comercial (no más)
No hay más conos de helado para compartir (no más)
no me siento mas jugando con tu pelo (No Mas)
No hay meriendas al lado del mar (no más)
No mas nada y todo es culpa de mí

Write a comment

What do you think about song "No More"? Let us know in the comments below!