Within Temptation - I Don't Wanna
I'm on a road of broken dreams
And I need to know why.
Seek the truth through lies to be my guide.
I'm in a world of doubt and trust, can't deny
I lost my way here in this quest, can't lie.
I can't believe what's happening,
I don't know what to say.
I can't believe I'd live to see this day.
I don't wanna live this way, it haunts my mind,
And I just need to get it straight, stop wasting time,
And I don't wanna live in fear, but I can change what's wrong,
But I know, won't be living in a lie.
Oh, I'll be hanging on the cross
When I put the nails in.
It's time to choose a road that we believe in.
You say you understand it all, try and smile;
If only I could see it's true somehow.
I can't believe what's happening, Within Temptation - I Don't Wanna - http://motolyrics.com/within-temptation/i-dont-wanna-lyrics-hungarian-translation.html
I don't know what to say.
And what I wouldn't give to change our fate...
I don't wanna live this way, it haunts my mind,
And I just need to get it straight, stop wasting time,
And I don't wanna live in fear, but I can change what's wrong,
But I know, won't be living in a lie.
And I've tried so hard to hold on,
But I keep on falling.
And no matter how hard I run,
I just keep returning,
And I'm back to where I started from.
I don't wanna live this way, it haunts my mind
And I just need to get it straight, stop wasting time.
I don't wanna live this way, it haunts my mind,
And I just need to get it straight, stop wasting time,
And I don't wanna live in fear, but I can change what's wrong,
But I know, won't be living in a lie.
Within Temptation - Nem akarom (Hungarian translation)
A törött álmok útján járok,
És tudnom kell, miért?
Az vezet, hogy keressem az igazságot a hazugságok között.
A kétség és bizalom világában élek, nem tagadhatom.
Eltévedtem eme küldetés során, nem hazudhatok.
Nem tudom elhinni, hogy mi történik,
Nem tudom, mit mondhatnék,
Nem tudom elhinni, hogy megéltem, hogy lássam ezt a napot.
Nem akarok így élni, ez a gondolat kísérti elmém,
Nekem csak egy egyenes irány kell, nem vesztegetem időmet,
És nem akarok félelemben élni, de nem tudok változtatni azon, ami rossz,
De tudom, nem fogok hazugságban élni.
Ó, a kereszten fogok lógni,
Mikor beverem a szögeket,
Itt az idő kiválasztani az utat, amiben hiszünk,
Azt mondod, mindent értesz, próbálkozol és mosolyogsz,
Bárcsak láthatnám valahogy, hogy ez valóság.
Nem tudod elhinni, hogy mi történik,Within Temptation - I Don't Wanna - http://motolyrics.com/within-temptation/i-dont-wanna-lyrics-hungarian-translation.html
Nem tudom, mit mondhatnék,
És mit meg nem adnék, hogy megváltoztassam végzetünket!
Nem akarok így élni, ez a gondolat kísérti elmém,
Nekem csak egy egyenes irány kell, nem vesztegetem időmet,
És nem akarok félelemben élni, de nem tudok változtatni azon, ami rossz,
De tudom, nem fogok hazugságban élni.
Keményen próbáltam kitartani,
De folyamatosan csak zuhantam,
És nem számít, milyen keményen futok,
Mindig csak visszatérek,
És ott vagyok, ahonnan indultam.
Nem akarok így élni, ez a gondolat kísérti elmém,
Nekem csak egy egyenes irány kell, nem vesztegetem időmet.
Nem akarok így élni, ez a gondolat kísérti elmém,
Nekem csak egy egyenes irány kell, nem vesztegetem időmet,
És nem akarok félelemben élni, de nem tudok változtatni azon, ami rossz,
De tudom, nem fogok hazugságban élni.