Within Temptation - In The Middle Of The Night
Left in the darkness
Here on your own
Woke up a memory
Feeling the pain
You cannot deny it
There's nothing to say
It's all that you need to find the way
Oh Damn, the war is coming!
Oh Damn, you feel you want it!
Oh Damn, just bring it on today!
You can't live without the fire
It's the heat that makes you strong
'Cause you're born to live and fight it all the way
You can hide what lies inside you
It's the only thing you know
You're embracing that, never walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Raised in this madness, you're on your own
It made you fearless, nothing to lose
Dreams are a drug here, they get in your way
That's what you need to fight day by day
Oh Damn, the war is coming!
Oh Damn, you feel you want it!
Oh Damn, just bring it on today!
Within Temptation - In The Middle Of The Night - http://motolyrics.com/within-temptation/in-the-middle-of-the-night-lyrics-hungarian-translation.html
You can't live without the fire
It's the heat that makes you strong
'Cause you're born to live and fight it all the way
You can hide what lies inside you
It's the only thing you know
You're embracing that, never walk away
Don't walk away
[You need not to fear us
unless you're a dark heart
a vile one, who preys on the innocent
I promise, you can't hide forever in the empty darkness
for we'll hunt you down
like the animals you are
and pull you in the very bowels of hell]
Oh Damn, the war is coming!
Oh Damn, you feel you want it!
Oh Damn, just bring it on today!
You can't live without the fire
It's the heat that makes you strong
'Cause you're born to live and fight it all the way
You can hide what lies inside you
It's the only thing you know
You're embracing that, never walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away
Within Temptation - Az éjszaka közepén (Hungarian translation)
Sétáltam már a vágy útján,
Könyörögtem már a vérnek a falon,
Nem érdekel, ha a tűzzel játszom,
Tisztában vagyok azzal, hogy belül jéggé fagytam,
Mindvégig tudtam.
De tovább folytatódik, nem tagadhatom,
De tudom, nem vagyok egyedül.
Kívánságaimon keresztül játszottál elmémmel,
Érzed, hogy kísért minket az igazság.
Nem tudom miért, képtelen vagyok folytatni, mindig elvesztem az irányítást.
Az éjszaka közepén
Nem értem, mi folyik itt?
Ez egy eltévelyedett világ.
Az éjszaka közepén
Nem hagyom, hogy véget érjen,
Úgyhogy tovább keresgélek az árnyak között,
Életed nem lesz hiábavaló
Az éjszaka közepén.
Nincs több könny, nincs,
Mert semmi más nem számít!
Túl sokáig tartottam csukva a szemem.
Csak a bosszútól fogom jobban érezni magam.Within Temptation - In The Middle Of The Night - http://motolyrics.com/within-temptation/in-the-middle-of-the-night-lyrics-hungarian-translation.html
Nincs megnyugvás, míg nem tudom, hogy vége.
Kívánságaimon keresztül játszottál elmémmel,
Érzed, hogy kísért minket az igazság.
Nem tudom miért, képtelen vagyok folytatni, mindig elvesztem az irányítást.
Az éjszaka közepén
Nem értem, mi folyik itt?
Ez egy eltévelyedett világ.
Az éjszaka közepén
Nem hagyom, hogy véget érjen,
Úgyhogy tovább keresgélek az árnyak között,
Életed nem lesz hiábavaló
Az éjszaka közepén.
Az éjszaka közepén,
Az éjszaka közepén.
Az éjszaka közepén
Nem értem, mi folyik itt?
Ez egy eltévelyedett világ.
Az éjszaka közepén
Nem hagyom, hogy véget érjen,
Úgyhogy tovább keresgélek az árnyak között,
Életed nem lesz hiábavaló
Az éjszaka közepén.