Within Temptation
Within Temptation

Lost Lyrics Finnish translation

Lyrics

Within Temptation - Lost

My hope is on fire
My dreams are for sale
I dance on a wire
I don't want to fail her

I walk against the stream
Far from what I believe in
I run towards towards the end
Trying not to give in

She's lost in the darkness
Fading away
I'm still around here
Screaming her name
She's haunting my dreamworld
Trying to survive
My heart is frozen
I'm losing my mind

Help me, I'm buried alive
Buried alive

I'm burning the bridges
And there's no return
I'm trying to reach her
I feel that she yearns

I walk against the stream
Far from what I believe in
I run towards towards the end
Trying not to give in

She's lost in the darkness
Fading awayWithin Temptation - Lost - http://motolyrics.com/within-temptation/lost-lyrics-finnish-translation.html
I'm still around here
Screaming her name
She's haunting my dreamworld
Trying to survive
My heart is frozen
I'm losing my mind

Help me, I'm buried alive
Buried alive

I tried to revive what's already drowned
They think I'm a fool
Can't realise,
Hope plays a wicked game with the mind
'Cause I thought that love would bind
I cannot revive what's already drowned
She won't come around

She's lost in the darkness
Fading away
I'm still around here
Screaming her name
She's haunting my dreamworld
Trying to survive
My heart is frozen
I'm losing my mind

Help me, I'm buried alive
Buried alive

Finnish translation

Within Temptation - Kadonnut (Finnish translation)

Toivoni on tulessa
Unelmani ovat myynnissä
Tanssin vaijerilla
En halua hylätä häntä

Kävelen virtaa vastaan
Kauas siitä mihin uskon
Juoksen kohti loppua
Yrittäen olla antamatta periksi

Hän on kadonnut pimeyteen
Haihtumassa pois
Olen yhä täällä
Huutamassa hänen nimeään
Hän kummittelee unimaailmassani
Yrittäen selvitä
Sydämeni on jäätynyt
Olen menettämässä järkeni

Auta minua, olen elävältä haudattu
Elävältä haudattu

Poltan siltoja
Ja paluuta ei ole
Yritän tavoittaa hänet
Tunnen hänen ikävöivän

Kävelen virtaa vastaan
Kauas siitä mihin uskon
Juoksen kohti loppua
Yrittäen olla antamatta periksi

Hän on kadonnut pimeyteen
Haihtumassa poisWithin Temptation - Lost - http://motolyrics.com/within-temptation/lost-lyrics-finnish-translation.html
Olen yhä täällä
Huutamassa hänen nimeään
Hän kummittelee unimaailmassani
Yrittäen selvitä
Sydämeni on jäätynyt
Olen menettämässä järkeni

Auta minua, olen elävältä haudattu
Elävältä haudattu

Yritin elvyttää jotain mikä oli jo hukkunut
Heidän mielestään olen hölmö
Eivät voi käsittää
Toivo pelaa häijyä peliä mielen kanssa
Koska luulin rakkauden yhdistävän
En voi elvyttää jotain mikä on jo hukkunut
Hän ei tule toipumaan

Hän on kadonnut pimeyteen
Haihtumassa pois
Olen yhä täällä
Huutamassa hänen nimeään
Hän kummittelee unimaailmassani
Yrittäen selvitä
Sydämeni on jäätynyt
Olen menettämässä järkeni

Auta minua, olen elävältä haudattu
Elävältä haudattu

For the song "Lost", there are 2 versions of the finnish translation:

version [1]version [2]

Write a comment

What do you think about song "Lost"? Let us know in the comments below!