Within Temptation - Memories
[Whispering:] Memories, memories, memories, memories
In this world you tried
Not leaving me alone behind
There's no other way
I'll pray to the gods: let him stay
The memories ease the pain inside
Now I know why
All of my memories
Keep you near
In silent moments
Imagine you'd be here
All of my memories
Keep you near
The silent whispers, silent tears
[whispering:] Tears, tears, tears
Made me promise I'd try
To find my way back in this life
I hope there is away
To give me a sign you're okay
(Give me a sign)Within Temptation - Memories - http://motolyrics.com/within-temptation/memories-lyrics-ukrainian-translation.html
Reminds me again
It's worth it all
So I can go home
All of my memories
Keep you near
In silent moments
Imagine you'd be here
All of my memories
Keep you near
The silent whispers, silent tears
Together in all these memories
I see your smile
All the memories I hold dear
Darling, you know I love you till the end of time
All of my memories
Keep you near
In silent moments
Imagine you'd be here
All of my memories
Keep you near
The silent whispers, silent tears
All of my memories
Within Temptation - Spohady (Спогади) (Ukrainian translation)
У цьому світі ти намагався
Не залишити мене одну позаду
Іншого шляху нема
Я молюся Богам, хай дозволять йому залишитися
Спогади полегшують біль всередині
Тепер я знаю чому
Всі мої спогади
Тримають тебе поряд
У тихі моменти
Уявляю, що ти поряд
Всі мої спогади
Тримають тебе порядWithin Temptation - Memories - http://motolyrics.com/within-temptation/memories-lyrics-ukrainian-translation.html
У тихому шепоті, тихих сльозах
Змусь мене пообіцяти, я намагатимусь
Знайти свій шлях назад у це життя
Сподіваюся, є шлях
Що дасть мені знати, ти в порядку
Нагадує мені знову
Це того варте
Тож я можу йти далі
Разом у всіх цих спогадах
Я бачу твої усмішку
Всі спогади, що я так бережу
Коханий, ти знаєш, я буду кохати тебе вічно