Within Temptation
Within Temptation

The Cross Lyrics Croatian translation

Lyrics

Within Temptation - The Cross

Nothing's ever changed,
You still turn away
You've washed your hands,
You've made that all too clear
You just keep on living this lie
You refuse to see
You're denying me
The cross I bear
Вut you don't seem to care -
Even Judas knew he had lied

I keep wondering why
I'm still calling your name through my tears

Why have you waited
To embrace me, my dear?
Cold is your silence,
Denying what is real
I'm still wondering why
I'm still calling your name,
My dear

I'm sorry if you can't
Stand the naked truth
All you see
Is how you want it to be
So you keep on living your life
Release me from this cross
After all these years
Oh, call my name
And help me with this weight Within Temptation - The Cross - http://motolyrics.com/within-temptation/the-cross-lyrics-croatian-translation.html
Even though it comes far too late

I keep wondering why
I'm still calling your name through my tears

Why have you waited
To embrace me, my dear?
Cold is your silence,
Denying what is real
I'm still wondering why
I'm still calling your name,
And I wonder, oh I wonder...
In my heart I still hope
You will open the door
You can purify it all,
Answer my call...

Why? Why?

Why have you waited
To embrace me, my dear?
Cold is your silence,
Denying what is real
I'm still wondering why
I'm still calling your name,
And I wonder, oh I wonder...
In my heart I still hope
You will open the door
You can purify it all,
Answer my call...

Croatian translation

Within Temptation - Križ (Croatian translation)

Ništa se nije promijenilo, ti se još uvijek okrećeš
Oprao si svoje ruke, sve si i previše pojasnio
Samo nastavljaš živjeti ovu laž

Odbijaš vidjeti, poričeš me,
Nosim križ, ali čini se da tebe nije briga
Čak je i Juda znao da je slagao

I dalje se pitam zašto
Dozivam tvoje ime kroz suze

Zašto si čekao da me zagrliš dragi moj?
Tvoja tišina je hladna, poriče stvarnost
I dalje se pitam zašto
Još uvijek dozivam tvoje ime dragi moj

Žao mi je ako ne možeš podnijeti golu istinu
Vidiš sve onako kako bi želio da bude
I nastavljaš živjeti u svojoj laži

Oslobodi me ovog križa nakon svih ovih godinaWithin Temptation - The Cross - http://motolyrics.com/within-temptation/the-cross-lyrics-croatian-translation.html
O, nazovi me imenom i pomozi mi s ovom težinom
Iako je i prekasno

I dalje se pitam zašto
Dozivam tvoje ime kroz suze

Zašto si čekao da me zagrliš dragi moj?
Tvoja tišina je hladna, poriče stvarnost
I dalje se pitam zašto
Još uvijek dozivam tvoje ime dragi moj

U srcu se još uvijek nadam da ćeš otvoriti vrata
Možeš sve očistiti, uzvratiti moj poziv

Zašto?

Zašto si čekao da me zagrliš dragi moj?
Tvoja tišina je hladna, poriče stvarnost
I dalje se pitam zašto
Još uvijek dozivam tvoje ime dragi moj

U srcu se još uvijek nadam da ćeš otvoriti vrata
Možeš sve očistiti, uzvratiti moj poziv

Write a comment

What do you think about song "The Cross"? Let us know in the comments below!