Within Temptation
Within Temptation

The Cross Lyrics Finnish translation

Lyrics

Within Temptation - The Cross

Nothing's ever changed,
You still turn away
You've washed your hands,
You've made that all too clear
You just keep on living this lie
You refuse to see
You're denying me
The cross I bear
Вut you don't seem to care -
Even Judas knew he had lied

I keep wondering why
I'm still calling your name through my tears

Why have you waited
To embrace me, my dear?
Cold is your silence,
Denying what is real
I'm still wondering why
I'm still calling your name,
My dear

I'm sorry if you can't
Stand the naked truth
All you see
Is how you want it to be
So you keep on living your life
Release me from this cross
After all these years
Oh, call my name
And help me with this weight Within Temptation - The Cross - http://motolyrics.com/within-temptation/the-cross-lyrics-finnish-translation.html
Even though it comes far too late

I keep wondering why
I'm still calling your name through my tears

Why have you waited
To embrace me, my dear?
Cold is your silence,
Denying what is real
I'm still wondering why
I'm still calling your name,
And I wonder, oh I wonder...
In my heart I still hope
You will open the door
You can purify it all,
Answer my call...

Why? Why?

Why have you waited
To embrace me, my dear?
Cold is your silence,
Denying what is real
I'm still wondering why
I'm still calling your name,
And I wonder, oh I wonder...
In my heart I still hope
You will open the door
You can purify it all,
Answer my call...

Finnish translation

Within Temptation - Risti (Finnish translation)

Mikään ei koskaan muuttunut, käännyt yhä pois
Olet pessyt kätesi, olet tehnyt sen aivan liian selväksi
Jatkat vain elämistä tässä valheessa

Kieltäydyt näkemästä, kiellät minua
Risti jota kannan, mutta et näy välittävän
Jopa Juudas tiesi valehdelleensa

Ihmettelen miksi
Huudan silti nimeäsi kyynelteni läpi

Miksi olet odottanut syleilläksesi minua, rakas?
Hiljaisuutesi on kylmä, kieltäen sen mikä on totta
Ihmettelen yhä miksi
Huudan silti nimeäsi kyynelteni läpi, rakas

Olen pahoillani jos et kestä alastonta totuutta
Näet vain sen minkä haluat
Joten jatkat elämääsi

Vapauta minut tästä rististä kaikkien näiden vuosien jälkeenWithin Temptation - The Cross - http://motolyrics.com/within-temptation/the-cross-lyrics-finnish-translation.html
Oi huuda nimeäni ja auta tämän painon kanssa
Vaikka se tulee aivan liian myöhään

Ihmettelen miksi
Huudan silti nimeäsi kyynelteni läpi

Miksi olet odottanut syleilläksesi minua, rakas?
Hiljaisuutesi on kylmä, kieltäen sen mikä on totta
Ihmettelen yhä miksi huudan silti nimeäsi
Ja ihmettelen, oi ihmettelen…

Sydämessäni toivon sinun vielä aukaisevan oven
Voit puhdistaa sen kaiken, vastaa huutooni

Miksi? Miksi?

Miksi olet odottanut syleilläksesi minua, rakas?
Hiljaisuutesi on kylmä, kieltäen sen mikä on totta
Ihmettelen yhä miksi huudan silti nimeäsi
Ja ihmettelen, oi ihmettelen…

Sydämessäni toivon sinun vielä aukaisevan oven
Voit puhdistaa sen kaiken, vastaa huutooni

For the song "The Cross", there are 3 versions of the finnish translation:

version [1]version [2]version [3]

Write a comment

What do you think about song "The Cross"? Let us know in the comments below!