Within Temptation - The Last Dance
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh [2x]
She sang for you last night, she heard you were calling,
Drowning in tears a thousand times.
Your spirit was floating, your spirit was searching
On a cloud of dreams.
A moon beam shines bright in the city of angels
Guiding the dreamers back to life,
And they'll do the same every tomorrow
Till the pain subsides.
Don't be scared now,
Close your eyes,
She holds guard tonight.
Go forward,
No remorse,
Life will take its course. Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh [2x]
She danced with you last night so you willWithin Temptation - The Last Dance - http://motolyrics.com/within-temptation/the-last-dance-lyrics-hungarian-translation.html
remember
All you have shared, a lifetime.
The angels were watching and death will be
waiting
Until the time is right. Don't be scared now,
Close your eyes,
She holds guard tonight.
Go on forward,
No remorse, Life will take its course.
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh [2x]
Hold on to memories,
See what lies ahead.
Life will go on and we are one
With every step you take.
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh
Within Temptation - Az utolsó tánc (Hungarian translation)
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh [2x]
Énekelt neked a múlt éjjel, hallottad, hogy hívod,
Ezerszer könnyekbe fulladt már.
Szellemed lebegett, lelked kutatott
Az álmok felhőjében.
A holdsugár beragyogta az Angyalok Városát,
Irányt mutatott az álmodozóknak vissza az életbe,
És ugyanazt fogják tenni minden nap,
Míg a kín nem enyhül.
Ne félj,
Hunyd le szemeidet,
Ő áll őrt ma éjjel.
Menj előre,
Ne legyen lelkiismeret-furdalásod,
Az élet megy tovább.
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh [2x]Within Temptation - The Last Dance - http://motolyrics.com/within-temptation/the-last-dance-lyrics-hungarian-translation.html
Táncolt veled tegnap éjjel, így emlékezni fogsz
Mindenre, mit megosztottál életed során.
Az angyalok figyelni fognak a halál pedig vár,
Míg el nem jön az ideje.
Ne félj,
Hunyd le szemeidet,
Ő áll őrt ma éjjel.
Menj előre,
Ne legyen lelkiismeret-furdalásod.
Az élet megy tovább.
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh [2x]
Őrizd az emlékeket,
Nézd, mi vár még rád.
Az élet megy tovább és mi eggyé válunk
Minden egyes lépéssel, mit megteszel.
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh yeah ohhh
Ye-ye-ye-ye-yeah ohhhh ohhh.