Within Temptation
Within Temptation

The Truth Beneath The Rose Lyrics Finnish translation

Lyrics

Within Temptation - The Truth Beneath The Rose

Give me strength to face the truth
The doubt within my soul
No longer I can justify
The bloodshed in his name

Is it a sin to seek the truth, the truth beneath the rose?
Pray with me so I will find the gate to Heaven’s door
I believed it would justify the means
It had a hold over me

Blinded to see
The cruelty of the beast
Here is the darkest side of me
(Forgive me my sins)

The field of my dreams
Deceived all I have seen
Forgive me for what I have been
(Forgive me my sins)

Pray for me 'cause I have lost my faith in holy wars
This paradise denied to me 'cause I can't take no more

Has darkness taken over me
Consumed my mortal soul?
All my virtues sacrificed
Can Heaven be so cruel?

I believed it would justify the means
It had a hold over me
(Forgive me my sins)

Blinded to see

The cruelty of the beast Within Temptation - The Truth Beneath The Rose - http://motolyrics.com/within-temptation/the-truth-beneath-the-rose-lyrics-finnish-translation.html
Here is the darkest side of me
(Forgive me my sins)

The field of my dreams
Deceived all I have seen
Forgive me for what I have been
(Forgive me my sins)

I'm hoping, I'm praying
I won't get lost between two hearts
Follow a sin
The truth lies in between

Give me the strength to face the wrong that I have done
Now that I know
The darkest side of me

How can blood be your salvation
And justify the pain
That we have caused throughout the times

Will I learn what's truly sacred
Will I redeem my soul
Will truth set me free

Blinded to see
The cruelty of the beast
Here is the darkest side of me
(Forgive me my sins)

The field of my dreams
Deceived all I have seen
Forgive me for what I have been
(Forgive me my sins)

Finnish translation

Within Temptation - Totuus ruusun alla (Finnish translation)

Anna minulle voimaa kohdata totuus, epäilys sielussani
En voi enää oikeuttaa verilöylyä hänen nimissään
Onko syntiä etsiä totuutta, totuutta ruusun alla?
Rukoile kanssani jotta löydän portin taivaan ovelle

Uskoin että se oikeuttaisi kaikki keinot sallituiksi
Sillä oli ote minusta

Sokaistuna näkemään pedon julmuus
Se on minun pimeämpi puoleni
Haaveideni huntu petti kaiken minkä olen nähnyt
Anna anteeksi se mikä olen ollut
Anna syntini anteeksi

Rukoile puolestani koska olen menettänyt uskoni pyhissä sodissa
Onko paratiisi evätty minulta koska en kestä enempää
Onko pimeys ottanut minut valtaansa, kuluttanut kuolevaista sieluani
Kaikki hyveeni uhrattuina, voiko taivas olla niin julma?

Uskoin että se oikeuttaisi kaikki keinot sallituiksi
Sillä oli ote minusta

Sokaistuna näkemään pedon julmuus
Se on minun pimeämpi puoleniWithin Temptation - The Truth Beneath The Rose - http://motolyrics.com/within-temptation/the-truth-beneath-the-rose-lyrics-finnish-translation.html
Haaveideni huntu petti kaiken minkä olen nähnyt
Anna anteeksi se mikä olen ollut
Anna syntini anteeksi

Toivon, rukoilen
Etten eksy kahden maailman välille
Näkemäni mukaan totuus lepää välimaastossa
Anna minulle voimaa kohdata vääryys jonka olen tehnyt
Nyt kun tiedän oman pimeimmän puoleni

Kuinka veri voi olla pelastuksemme
Ja oikeuttaa kivun jota olemme aiheuttaneet kautta aikojen
Tulenko oppimaan mikä on oikeasti pyhää?
Tulenko pelastamaan sieluni, tuleeko totuus vapauttamaan minut?

Sokaistuna näkemään pedon julmuus
Se on minun pimeämpi puoleni
Haaveideni huntu petti kaiken minkä olen nähnyt
Anna anteeksi se mikä olen ollut
Anna syntini anteeksi

Write a comment

What do you think about song "The Truth Beneath The Rose"? Let us know in the comments below!