Within Temptation - What Have You Done
Would you mind if I hurt you?
Understand that I need to
Wish that I had other choices
Than to harm the one I love
What have you done now?
I know I'd better stop trying
You know that there's no denying
I won't show mercy on you now
I know I should stop believing
I know there's no retrieving
It's over now, what have you done?
What have you done now?
I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
What have you done now?
Why, why does fate make us suffer?
There's a curse between us, between me and you
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done now?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done now?
Would you mind if I killed you?
Would you mind if I tried to?
'Cause you have
Turned into my worst enemy
You carry hate that I don't feel
It's over now, what have you done?
Within Temptation - What Have You Done - http://motolyrics.com/within-temptation/what-have-you-done-lyrics-serbian-translation.html
What have you done now?
I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
What have you done now?
Why, why does fate make us suffer?
There's a curse between us, between me and you
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done now?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done now?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
What have you done?
I will not fall, won't let it go
We will be free when it ends
I, I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
What have you done now?
Why, why does fate make us suffer?
There's a curse between us, between me and you
I've been waiting for someone like you
But now you are slipping away
What have you done now?
Why, why does fate make us suffer?
There's a curse between us, between me and you
Within Temptation - šta si uradio (Serbian translation)
da li bi te smetalo da te povredim
razumeš li da to moram
voleo bi da imam drugi izbor
nego da povredim koga volim
šta si uradila sada
znam da je bolje da prestanem da se trudim
znaš da nema poricanja
neću da pokažem milost prema tebi
znam da treba da prestanem verovati
znam da nema oporavka
sada je gotovo
šta si uradio
šta si uradila sad
čekala sam nekoga poput tebe
ali sada izmičeš
šta si uradio sad
zašto,zašto nas sudbina tera da patimo
kletva je između nas
između mene i tebe
što si uradila
što si uradila sad
što si uradila
što si uradila sad
da li bi te smetalo da te ubijem
da li bi te smetalo da probam
jer si se pretvorio u mog najgoreg neprijateljaWithin Temptation - What Have You Done - http://motolyrics.com/within-temptation/what-have-you-done-lyrics-serbian-translation.html
ti nosiš mržnju koju osećam
sada je gotovo
šta si učinio
šta si učino sad
čekala sam nekoga poput tebe
ali sada izmičeš
šta si uradio sad
zašto,zašto nas sudbina tera da patimo
kletva je između nas
između mene i tebe
što si uradila
što si uradila sad
što si uradila
što si uradila sad
neću da padnem
neću da pustim
bićemo slobodni
kada to završi
čekala sam nekoga poput tebe
ali sada izmičeš
šta si uradio sad
zašto,zašto nas sudbina tera da patimo
kletva je između nas
između mene i tebe