Within Temptation - Where Is The Edge
In the shadows it awakes the desire
But you know that you can't realize
And the pressure will just keep rising
Now the heat is on
It's too late, there is no way around it
You will see for yourself many times
In the end you will give up the fight
It's unescapable
'Cause you're losing your mind and you sleep
In the heart of the lies
Where is the edge
Of your darkest emotions?
Why does it all survive?
Where is the light
Of your deepest devotions?
I pray that it's still alive
It's the rule that you live by and die for
It's the one thing you can't deny
Even though you don't know what the price is
It is justified
So much more that you've got left to fight for
But it still doesn't change who you areWithin Temptation - Where Is The Edge - http://motolyrics.com/within-temptation/where-is-the-edge-lyrics-hungarian-translation.html
There is no fear you'll ever give in to
You're untouchable
'Cause you're losing your mind and you sleep
In the heart of the night
Where is the edge
Of your darkest emotions?
Why does it all survive?
Where is the light
Of your deepest devotions?
I pray that it's still alive
You can't stop yourself
Don't want to feel
Don't want to see what you've become
You can't walk away
From who you are
Never give in
Where is the edge
Of your darkest emotions?
Why does it all survive?
Where is the light
Of your deepest devotions?
I pray that it's still alive
Within Temptation - Hol a határ? (Hungarian translation)
Az árnyékban ott vár a vágy,
De tudod, hogy nem lehet megvalósítani,
És a nyomás folyamatosan növekszik,
És most itt a forróság is.
Túl késő, már nem lehet kikerülni,
Már sokszor láttad magad,
A végén majd feladod a küzdelmet,
Ez elkerülhetetlen.
Mert elvesztetted az eszed,
És tágra nyílt szemekkel alszol/éberen alszol.
Hol a határa
Legsötétebb érzelmeidnek?
Miért él még mindegyik?
Hol van legmélyebb
Odaadásod fénye?
Imádkozom, hogy még életben legyen.
Ez a szabály, amiért élsz és meghalsz,
Ez az egyetlen dolog, mit nem tagadhatsz meg
Annak ellenére sem, hogy nem tudod, mi az ára.
Jogos.
Sokkal több minden van most, amiért harcolnod kell,
De ez még nem változtat azon, aki vagy.Within Temptation - Where Is The Edge - http://motolyrics.com/within-temptation/where-is-the-edge-lyrics-hungarian-translation.html
Nincs félelem, amit valaha is éreznél,
Érinthetetlen vagy.
Mert elvesztetted az eszed,
És tágra nyílt szemekkel alszol/éberen alszol.
Hol a határa
Legsötétebb érzelmeidnek?
Miért él még mindegyik?
Hol van legmélyebb
Odaadásod fénye?
Imádkozom, hogy még életben legyen.
Nem tudod leállítani magad,
Nem akarod érezni,
Nem akarod látni, mivé váltál.
Nem tudsz elmenni,
Azt, aki vagy,
Sosem adod fel.
Hol a határa
Legsötétebb érzelmeidnek?
Miért él még mindegyik?
Hol van legmélyebb
Odaadásod fénye?
Imádkozom, hogy még életben legyen.