Wolfsheim - Closer Still
The watery light that mirrors in your desirable eyes
The way you move your lips while talking to somebody else
I move a little closer just to hear what you say
You speak of loneliness but here's a soul adoring you
Here's a soul adoring you
Here's a soul adoring you
It's a wounded heart, it breaks in two
And in it's pain it sings for you
It's a wounded heart that feels afraid
Moves closer still fulfills its fate
It's a wounded heart, it breaks in two
And in it's pain it sings for you
It's a wounded heart that feels afraid
Moves closer still fulfills its fate
Your freedom's poverty that you do not recognize
The way you stalk the night while talking to somebody else
I move a little closer just to know who you areWolfsheim - Closer Still - http://motolyrics.com/wolfsheim/closer-still-lyrics-german-translation.html
A slightly glowing ember, I'm the breeze igniting you
It's a wounded heart, it breaks in two
And in it's pain it sings for you
(I'm the breeze igniting you)
It's a wounded heart that feels afraid
Moves closer still fulfills its fate
(I'm the breeze igniting you)
It's a wounded heart, it breaks in two
And in it's pain it sings for you
(While talking to somebody else)
It's a wounded heart that feels afraid
Moves closer still fulfills its fate
(Here's a soul adoring you)
It's a wounded heart, it breaks in two
And in it's pain it sings for you
It's a wounded heart that feels afraid
Moves closer still fulfills its fate
Wolfsheim - Closer still (German translation)
Das wäßrige Licht, das sich in deinen
anbetungswürdigen Augen spiegelt
die Art wie du deine Lippen bewegst,
während du mit Anderen sprichst
Ich komme ein bißchen näher...nur um zu
hören was du sagst
Du sprichst von Einsamkeit, doch hier ist
die Seele, die dich anbetet
Es ist ein wundes Herz
Es bricht entzwei
Und in seinem Schmerz
Singt es für Dich
Es ist ein wundes HerzWolfsheim - Closer Still - http://motolyrics.com/wolfsheim/closer-still-lyrics-german-translation.html
Es ängstigt sich
Kommt noch näher
Erfüllt sein Schicksal
Deine Freiheit ist Armut
und du erkennst es nicht
Die Art, wie du durch die Nacht stolziert,
während du mit Anderen sprichst
Ich komme ein bißchen näher
...zu erfahren, wer du bist
Ein leicht glühender Funken, und ich bin
der Hauch der dich entzündet