Wolfsheim - Uebers Jahr
Spuren im Schnee führen an dir vorüber
frostklare Winde im Mondenschein
endlose Stunden voll gläsernem Schweigen
wachst du beharrlich in tiefer Nacht
Bricht dann die Stille
zerflieÃt ein verschlafenes, karges Verlangen
leise verweht sich der Nebel
endlich voller Licht die Welt
Tiefgrüne Wiesen, schattenkühle Wälder
blühen in der Gunst des Sonnenspiels
reifende Ãhren in wiegendem Tanze
flüstern ihre Weisen dem Winde zu
Bricht dann die Stille Wolfsheim - Uebers Jahr - http://motolyrics.com/wolfsheim/uebers-jahr-lyrics-english-translation.html
neuerlich hernieder, mit diesigem Hauche...
leise erhebt sich der Nebel
schlieÃlich tritt die Nacht in die Welt
Wieder sind da Spuren
im Schnee bei den Bäumen
der Mond steht alleine
in kalter Nacht
Es ist eine Stille
ganz tiefe Ruhe
allmächtiges Schlafen
leise verliert sich das Leben
wartet auf den neuen Tag
Wolfsheim - Each year (English translation)
Tracks in the snow lead you over
The sparkling frost of the wind in the moonlight
Countless hours, total glassy silence
Do you keep being awake in the deep night
Then the silence breaks
It runs a sleepy, slim desire
Softly the fog is fading away
Till the light of the world
Deep green meadows, the coolness provided by the shadow in the forest
Bloom in the favour of the sun play
Maturing ears in a cradling dance
Whispering their melody to the wind
Then the silence breaksWolfsheim - Uebers Jahr - http://motolyrics.com/wolfsheim/uebers-jahr-lyrics-english-translation.html
Down again with a misty breath
Softly the fog is lifting
Finally the night covers the world
The tracks are back here
In the snow next to the trees
The moon stands alone
In a colder night
That's a silence
In an absolute silence
Everything and everyone sleep
Softly losing their life
It waits for a new day