Xe-None - Collapse
"Life is shit - I hate myself"
Weakness of sick mind
And now you stand beneath the clouds
In ocean of moonlight
Damn this life!
It's obsolete
Eternity will be my grave
I make my step behind the line
This day will decide my fate
Only one step for limits of life
Darkness blinds your forever faded eyes
And someone cries from outside
Love you
I just want to say
I love you
Wake up and go back home
For me and for you
I watch you defensless
And blinded by light
I want you wake up and
Come back
Feel the snow upon your face
The last flight is very short
Feel the wind of winter night
As morning heart it is cold
Feel the last pain of your life
You are headless in your grave
Dreams and hopes
Forever fade
In the pieces of your brain
Only one step for limits of life
Darkness blinds your forever faded eyesXe-None - Collapse - http://motolyrics.com/xe-none/collapse-lyrics-russian-translation.html
And someone cries from outside
Love you
I just want to say
I love you
Wake up and go back home
For me and for you
I watch you defensless
And blinded by light
I want you wake up and
Come back
For me and for you
I watch you defensless
And blinded by light
I want you wake up and
Come back
Floor by floor
Straight to the ground
Eleven, ten, nine
Was It the only way out?
Eight, seven, six
Do you want to return?
Five, four, three
Is it for what you were born?
You saw no difference
Between problems and tasks
I'm sorry, man
Your choice was so fast
Two, one, crush
Did you want to stay?
In the world that you left
You left only pain
Xe-None - Провал (Russian translation)
"Жизнь дерьмо - ненавижу себя"
Слабость больного разума
И теперь ты стоишь под облаками
В океане лунного света.
Будь проклята эта жизнь!
Всё кончилось
Вечность станет мне могилой
Я шагну за черту
Этот день решит мою участь
Лишь один шаг - и ограничений жизни не будет
Тьма ослепляет твои навсегда выцветшие глаза
И кто-то кричит издалека
Люблю тебя
Я просто хочу сказать
Я люблю тебя
Очнись и вернись
Для меня и для тебя
Я вижу твою беспомощность
И что ты ослеплён светом
Я хочу, чтобы ты проснулся и вернулся
Ты чувствуешь снег на лице
Последняя битва была короткой
Ты ощущаешь ветер зимней ночи
Холодный, как летнее сердце
Испытываешь последнюю боль в своей жизни
Ты лежишь обезглавленный в своей могиле
Мечты и надежды
Угасли навсегда
В осколках твоего мозга
Лишь один шаг - и ограничений жизни не будет
Тьма ослепляет твои навсегда выцветшие глазаXe-None - Collapse - http://motolyrics.com/xe-none/collapse-lyrics-russian-translation.html
И кто-то кричит издалека
Люблю тебя
Я просто хочу сказать
Я люблю тебя
Очнись и вернись
Для меня и для тебя
Я вижу твою беспомощность
И что ты ослеплён светом
Я хочу, чтобы ты проснулся и вернулся
Для меня и для тебя
Я вижу твою беспомощность
И что ты ослеплён светом
Я хочу, чтобы ты проснулся и вернулся
Этаж за этажом
Падая на землю
Одиннадцать, десять, девять
А был ли это единственный выход?
Восемь, семь, шесть
Ты хочешь вернуть всё назад?
Пять, четыре, три
И для этого ты родился?
Ты не видишь разницы
Между проблемами и делами
Прости, парень
Ты слишком быстро всё решил
Два, один - удар
А ты хотел остаться?
В мире, который ты покинул,
Ты оставил лишь боль