Xhema - Fati i zi
Si shkove dhe me le, pa me then as lamtumire
E more zemren time, spate nga un as pak meshire
Lotet me jan thare, kur s'te kam pran syve t'mi
As jeten se duroj, perse t'jetoj ne hereseire Sa her shikoj yjet
Naten sikur ti me flet
Sa her mendoj per ty
Zemra ime te theret
Ajo po te pret
Qe sa vite pa durim
Ajo po te thete
"Eja oh shpirti im" I vetmuar jam ne halle
Kur dashnoren se kam afer
I lenduar ne kujtime
Pa dashnoren time Fati zi moj, fati i zi
A me tregon se ku me shku
Rruget e mija i kam humburXhema - Fati i zi - http://motolyrics.com/xhema/fati-i-zi-lyrics-english-translation.html
Ty z'dot harroj kurre Koha po kalon
Po akoma shpres une kam tek ti
Emrin tend kurr thrase
Jeta me afron lumturi
Buzet e tua
Plot me dashuri
I kam mbajt ne shpirt
Ato i dua sa ty
Sa her pran meje
whenever you pass by me
your blue eyes
torment me
i want you to be mine
once and forever
I swear i don't believe you
if you don't want to (be with me)
Xhema - Dark fate (English translation)
how did you just leave me, without even saying goodbye
you took my heart, i didn't pity you
my tears have dried, since i don't have you by side (lit. beside my eyes)
i can't even stand my life, why should i live in this time
everytime i look at the stars
in the night, it seems like you speak to me
everytime i think about you
my heart calls for you
it waits for you
for so many years without patience
it calls for you (and says)
"come to me my sweetheart" (lit. my soul)
i am alone in my misery
when i don't have my girlfriend (lover) near
i am hurt with memories
without my girlfriend
dark fate, oh dark fate
will you tell me where i am headed
i have gotten lost on these roads (lit. lost these roads of mine)Xhema - Fati i zi - http://motolyrics.com/xhema/fati-i-zi-lyrics-english-translation.html
i will never forget you
time is passing
but i still have hope in you
when i call your name
my life nears happiness
your lips
full of love
i have held them in my heart
i love them as much as you
kure ti kalon
Syt e tu te kalter
Mua me ngazmojn
Dua te jesh e imja
Njiher dhe per gjithmon
Valla s'te kuptoj
Nese ti nuk deshiron