Xristakis - Το πουλί
Δεν θέλω μόνιμη αγκαλιά, δεν θέλω μόνιμα φιλιά
Δεν θέλω έλεγχο τι κάνω και που πάω
Τi ώρα γύρισα εχθές, με ποιες αλήτευα προχθές
Τέτοια σκλαβιά δεν την μπορώ, δεν τη βαστάω
Θα ζήσω ελεύθερο πουλί κι όχι κορόιδο στο κλουβί
Για μια μονάχα θηλυκιά να κελαηδάω
Θα χτίσω είκοσι φωλιές κι άμα γουστάρω αγκαλιές
Από κανάρα σε κανάρα θα πετάωXristakis - Το πουλί - http://motolyrics.com/xristakis/_8cf4896-lyrics-english-translation.html
Θέλει η ζωή μας αλλαγές και ας τσαντίζονται πολλές
Δεν δίνω φράγκο κάθε μια τι θα μου σούρει
Και το πουλί για να τραφεί, πρέπει ν' αλλάζει τη τροφή
Κι όχι σκέτο κανναβούρι κανναβούρι
Θα ζήσω ελεύθερο πουλί κι όχι κορόιδο στο κλουβί
Για μια μονάχα θηλυκιά να κελαηδάω
Θα χτίσω είκοσι φωλιές κι άμα γουστάρω αγκαλιές
Από κανάρα σε κανάρα θα πετάω
Xristakis - To pouli (English translation)
Den thelo monimi agkalia, den thelo monima filia
Den thelo eleixo ti kano kai pou pao
Ti ora irisa exthes, me poies ali
Tetoia sklavia den tin mporo, den ti Vasta
Tha ziso elefthero pouli ki oxi koroido sto klouvi
Gia mia monaxa thilkia na kelaidao
Tha xtios eikosi folies ki ama goustaro agkalies
Apo kanara se kanara tha petaXristakis - Το πουλί - http://motolyrics.com/xristakis/_8cf4896-lyrics-english-translation.html
Thilei i zoi mas allages kai as tsantizontai polles
Den dino fragko kathe mia ti tha mou sourei
Kai to pouli mia na trafei, prepei n' allazei ti trofi
K, oxi sketo kannavouri kannavouri
Tha ziso elefthero pouli ki oxi koroido sto klouvi
Gia mia monaxa thilkia na kelaidao
Tha xtios eikosi folies ki ama goustaro agkalies
Apo kanara se kanara tha petao