xTRiPx - limpid
泣かないで？ずっと笑っててね
キミの言葉全部受け止めるよ
「ありがとうね」ギュッて願い込めて
キミの心の奥、ずっと残るように… 真夜中過ぎ call 待つわずかな時間は crying…
キミ想い高鳴る胸、鼓動押さえられない、どれくらい待てば鳴るの？
涙枯れない…辛い夜だってキミ想えば
優しく耳元で囁いて包んでくれる so love you… 受話器越しに聞こえる微かな吐息胸に刺さる…今、逢イタイ…
なんて、照れ笑い、隠せない 無邪気な笑みも全部見えるよ
そうやって確かめ合う気持ち 途切れそうで 怖くて…ただ想い募るばかり そう…いつだってキミを想う、嘘じゃないよ？
もう…不確かな不安怯えないで素直になろうよ？
唇交した 温もり重ねた 手のひらに零れた滴… 泣かないで？ずっと笑っててねxTRiPx - limpid - http://motolyrics.com/xtripx/limpid-lyrics-english-translation.html
キミの言葉全部受け止めるよ
「ありがとうね」ギュッて願い込めて
キミの心の奥、ずっと残るように… 過ぎて行く time…キミに逢いたい すれ違い隠せない昔みたい
キミの気持ちを覗いてみたい、気付けばたぶん心は痛い…
優しく包んでくれる笑顔途切れそうで怖くて…想い募るばかり キミの言葉の奥に…
キミの心の奥に…
キミの想いの奥に…
見えるもの全て…
I feel you,I miss you so…
だから、想いよ全部届くように
xTRiPx - limpid (English translation)
Don't cry OK? Always keep laughing
I absorb every word you say
A "Thank you" filled with hope
To always remain somewhere in the depths of your heart
Past midnight, waiting for your CALL with some time spent CRYING...
When I think of you I can't stop my heart from racing, when will the phone ring?
I can't dry these tears... If I think of you on painful nights like these
Gently whispering into my ear SO LOVE YOU...
The faint sigh I hear through the phone pierces my heart...I want to see you now...
Your embarrased smile and your smile with an innocence you can't hide, I can see them all
I'm afraid once I try to confirm those feelings it will end...so my feelings just grow stronger
Yes... I'm always thinking about you, it's not a lie?
At last... let's not be afraid of this indescribable uneasiness and be honest?
We kissed, a drop of water fell into my warm palm...
Don't cry OK? Always keep laughingxTRiPx - limpid - http://motolyrics.com/xtripx/limpid-lyrics-english-translation.html
I absorb every word you say
A "Thank you" filled with hope
To always remain somewhere in the depths of your heart
As TIME passes...I want to meet you, passing by each other, unable to hide it, just like in the past
I want to see your feelings, but what I see will probably make my heart ache
I'm afraid that your smiling face that draws me in will disappear... so my feelings just grow stronger
The depth of your words...
The depth of your heart...
The depth of your feelings...
Everything I can see...
I FEEL YOU, I MISS YOU SO...
So I hope that all of these feelings will reach you