Xurshid Rasulov - Begonaman
Bu musofir shahrida har dam tutoshib yonaman,
Har qayon borsam bu kun yo'ldan adoshib boraman. Na otam bor, na onam, hech kishim yo'qdir maning,
Har tagi darvozalarda zoru sargardonaman. Ne gunoh qildim, xudo, dunyoda men bo'ldim g'arib,
Har qayerda bekasu bechoraga hamxonaman. Dog'lab qo'ydi yurakni bu falakning gardishi,Xurshid Rasulov - Begonaman - http://motolyrics.com/xurshid-rasulov/begonaman-lyrics-russian-translation.html
Qismatim shundoq ekan, men jumladin begonaman. Bul yoqamni chok etib, faryodu afg'on aylabon,
Barchaning bag'ri butun, men yuragi sadporaman. Endi, Mashrab, qul ekansan, qismating shuldir sening,
Ming shukr, har yerda men hofizi devonaman. Bu musofir shahrida har dam tutoshib yonaman,
Har qayon borsam bu kun, yo'ldan adoshib boraman.
Xurshid Rasulov - Чужой я (Russian translation)
В этом городе приезжих каждый миг вспыхнув, пылаю,
Куда бы ни пошел я в этот день, дороги путая, шагаю.
Ни отца нет у меня, ни матери, нет никого у меня,
Пороги каждых ворот, томясь, вынужденно обиваю.
Бог, в чем я провинился, стал в мире бесприютен,
Одиноким, несчастным в любом месте спутником бываю.
Моему сердцу нанес рану небес круговорот этот,Xurshid Rasulov - Begonaman - http://motolyrics.com/xurshid-rasulov/begonaman-lyrics-russian-translation.html
Судьба, видать, у меня такая, люду чужим я пребываю.
Разорвал свой ворот, вопль и стоны издаю я,
У всех сердце цело́, мое - вдребезги разбитое.
Теперь, Машраб, раб ты, видать, судьба твоя такая,
Тысяча благодарностей, я - везде певец сумасшедший.
В этом городе приезжих каждый миг вспыхнув, пылаю,
Куда бы ни пошел я в этот день, дороги путая, шагаю.