Yasmin Levy - Triste Vals
Cuando leas esta carta, ya no estaré,
ya comprenderás que yo nunca volveré.
Si no fuera por temor a la soledad,
podríamos vivir la vida de verdad.
Veinte años perdidos no perdonarán,
veinte años de silencio y un poco más,
veinte años perdidos nunca volverán,
veinte años al sonido de un triste vals.
Es un triste vals,
no es nada más,
lo que quedó de una gran historia de amor.
Una canción en una grabación
para que baile toda la gente
en el fin de su amor.
Cuando leas esta carta, ya no estaré,
tú ya comprenderás que yo nunca volveré.
Si no fuera por temor a la soledad,
podríamos vivir la vida de verdad.
Yasmin Levy - Triste Vals - http://motolyrics.com/yasmin-levy/triste-vals-lyrics-bosnian-translation.html
No me busques,
me voy por mi propia elección.
Quizás me espera poco
o es una ilusión.
Quizás volvamos a encontrarnos,
quizás nunca más.
Pero tú siempre serás mi triste vals.
Es un triste vals,
no es nada más,
lo que quedó de una gran historia de amor.
Una canción en una grabación
para que baile toda la gente
en el fin de su amor.
Triste vals,
no es nada más,
lo que quedó de una gran historia de amor.
Una canción en una grabación
para que baile toda la gente
en el fin de su amor.
Yasmin Levy - Tužni valcer (Bosnian translation)
Kada pročitaš ovo pismo ja više neću biti ovdje
Razumjet ćeš da se ja više nikada vratiti neću
Da nije bilo zbog straha od samoće
Mogli smo živjeti istiniti život
Dvadeset izgubljenih godina nisu zaboravljene
Dvadeset godina tišine i malo više
Dvadeset izgubljenih godina nikada se vratiti neće
Dvadeset godina uz zvuk tužnog valcera
To je tužni valcer
Ništa više nije
Ostalo od velike ljubavne priče
Jedna pjesma snimljena od prve
Da bi svi ljudi plesali
Do kraja svoje ljubavi
Kada pročitaš ovo pismo ja više neću biti ovdje
Razumjet ćeš da se ja više nikada vratiti neću
Da nije bilo zbog strah od samoće
Mogli smo živjeti istiniti život
Ne traži me, izabrala sam da odemYasmin Levy - Triste Vals - http://motolyrics.com/yasmin-levy/triste-vals-lyrics-bosnian-translation.html
Možda ćeš me čekati malo ili je to samo iluzija
Možda se sretnemo opet
Možda nikada više
Ali ti ćeš uvijek biti moj tužni valcer
To je tužni valcer
Ništa više nije
Ostalo od velike ljubavne priče
Jedna pjesma snimljena od prve
Da bi svi ljudi plesali
Do kraja svoje ljubavi
To je tužni valcer
Ništa više nije
Ostalo od velike ljubavne priče
Jedna pjesma snimljena od prve
Da bi svi ljudi plesali
Do kraja svoje ljubavi...